New College Текст Песни Перевод на Русский

Eat My Heart Out
Съешь мое сердце
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Отправлено: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: Bb, C
Тональность: Bb, C
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: Bb--Gm-Eb- x2
Вступление: Bb--Gm-Eb- x2
Verse 1:
Стих 1:
Katherine's in her own world
Кэтрин в своем собственном мире
she's an E head with blue hair
у нее голова Е и синие волосы
And streaking through the party
И проносясь по вечеринке
showing off her underwear Yeah
демонстрирует свое нижнее белье, да
Keeps dancing no quitting
Продолжает танцевать, не прекращая
Chewing on the candy necklace
Жевание конфетного ожерелья
soaked because she's sweating
мокрая, потому что она потеет
Silence is a dealer sort
Тишина - это дилерский вид
of hippie with a bag
хиппи с сумкой
That's filled and
Это заполнено и
overflowing with his special
переполненный своим особенным
brand of shwag Yeah
бренд швага, да
He's way to deep in it
Он слишком глубоко в этом
Always getting asked so
Всегда меня так спрашивают
he can never ever finish
он никогда не сможет закончить
Refrain 1:
Припев 1:
And though you tell
И хотя ты говоришь
me that I'm the one
мне, что я тот самый
I know you shouldn't
Я знаю, тебе не следует
be taking me home alone
отвезешь меня домой одного
Because I'm gonna
Потому что я собираюсь
Chorus 1:
Припев 1:
Get you get you get you
Получить, получить, получить, получить
get you what you need
достать тебе то, что тебе нужно
Get you get you get you
Получить, получить, получить, получить
get you so tell me
понял, так скажи мне
You'll be my Sid again
Ты снова будешь моим Сидом
And I'll be Nancy
И я буду Нэнси
Spungen what oh
Спанджен, что ох
what oh
что ох
Verse 2:
Стих 2:
Josh sits on the bench and
Джош сидит на скамейке и
smoking seven packs a day
курю семь пачек в день
He's just an alcoholic but
Он просто алкоголик, но
he's got a lot to say and
ему есть что сказать и
Keeps filling and turning
Продолжает наполняться и поворачиваться
Blue so in the morning he
Синий, поэтому утром он
can't eat because he's hurling
не могу есть, потому что он швыряется
Julia spent all her
Джулия потратила все свои
money powdering her nose
деньги пудрят ей нос
She's not letting go
Она не отпускает
She's stripping at Pleasures
Она раздевается в удовольствиях
For her upper habits that
За ее высшие привычки, которые
her tiny scale will measure
ее крошечные весы смогут измерить
(Repeat Refrain 1)
(Повторить Рефрен 1)
Chorus 2:
Припев 2:
Get you get you get you
Получить, получить, получить, получить
get you what you need
достать тебе то, что тебе нужно
Get you get you get you
Получить, получить, получить, получить
get you so tell me
понял, так скажи мне
You'll be my Sid again
Ты снова будешь моим Сидом
And I'll be Nancy
И я буду Нэнси
Spungen I'm gonna
Спанджен, я собираюсь
Get you get you get you
Получить, получить, получить, получить
get you what you need
достать тебе то, что тебе нужно
Get you get you get you
Получить, получить, получить, получить
get you so tell me
понял, так скажи мне
You'll be my Sid again
Ты снова будешь моим Сидом
And I'll be Nancy
И я буду Нэнси
Spungen what oh
Спанджен, что ох
what's up bloody whore
как дела, чертова шлюха?
Hey your life will suck
Эй, твоя жизнь будет отстой
Refrain 2: Repeat from Bb to C
Припев 2: Повторите от Bb до C.
And though you tell
И хотя ты говоришь
me that I'm the one
мне, что я тот самый
I know you shouldn't
Я знаю, тебе не следует
be taking me home alone
отвезешь меня домой одного
Because I'm gonna
Потому что я собираюсь
Chorus 3:
Припев 3:
Get you get you get you
Получить, получить, получить, получить
get you what you need
достать тебе то, что тебе нужно
Get you get you get you
Получить, получить, получить, получить
get you so tell me
понял, так скажи мне
You'll be my Sid again
Ты снова будешь моим Сидом
And I'll be Nancy
И я буду Нэнси
Spungen I'm gonna
Спанджен, я собираюсь
Get you get you get you
Получить, получить, получить, получить
get you what you need
достать тебе то, что тебе нужно
Get you get you get you
Получить, получить, получить, получить
get you so tell me
понял, так скажи мне
You'll be my Sid again
Ты снова будешь моим Сидом
And I'll be Nancy
И я буду Нэнси
Spungen what oh
Спанджен, что ох
what oh
что ох
what oh
что ох
C(hold)
С(удерживать)
what oh
что ох