New College Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Eat My Heart Out
Kalbimi Yiyin
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Gönderen: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: Bb, C
Anahtar: Bb, C
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: Bb--Gm-Eb- x2
Giriş: Bb--Gm-Eb- x2
Verse 1:
Ayet 1:
Katherine's in her own world
Katherine kendi dünyasında
she's an E head with blue hair
o mavi saçlı bir E kafalı
And streaking through the party
Ve partinin içinden geçiyorum
showing off her underwear Yeah
iç çamaşırını gösteriyor evet
Keeps dancing no quitting
Hiç vazgeçmeden dans etmeye devam ediyor
Chewing on the candy necklace
Şeker kolyeyi çiğniyorum
soaked because she's sweating
terlediği için sırılsıklam
Silence is a dealer sort
Sessizlik bir tür satıcıdır
of hippie with a bag
bir çanta ile hippi portresi
That's filled and
Bu dolu ve
overflowing with his special
onun özel duygusuyla dolup taşan
brand of shwag Yeah
shwag markası Evet
He's way to deep in it
O bu işin çok derininde
Always getting asked so
Her zaman bu soruluyor
he can never ever finish
asla bitiremez
Refrain 1:
Kaçınma 1:
And though you tell
Ve sen söylesen de
me that I'm the one
ben oyum
I know you shouldn't
Yapmamalısın biliyorum
be taking me home alone
beni eve yalnız götüreceksin
Because I'm gonna
Çünkü yapacağım
Chorus 1:
Koro 1:
Get you get you get you
Al, Al, Al, Al
get you what you need
sana ihtiyacın olanı al
Get you get you get you
Al, Al, Al, Al
get you so tell me
seni anlıyorum öyleyse söyle bana
You'll be my Sid again
Yine benim Sid'im olacaksın
And I'll be Nancy
Ve ben Nancy olacağım
Spungen what oh
Spungen ne ah
what oh
ne ah
Verse 2:
Ayet 2:
Josh sits on the bench and
Josh bankta oturuyor ve
smoking seven packs a day
günde yedi paket sigara içmek
He's just an alcoholic but
O sadece bir alkolik ama
he's got a lot to say and
söyleyecek çok şeyi var ve
Keeps filling and turning
Doldurmaya ve döndürmeye devam ediyor
Blue so in the morning he
Mavi yani sabah o
can't eat because he's hurling
yemek yiyemiyorum çünkü fırlatıyor
Julia spent all her
Julia tüm zamanını harcadı
money powdering her nose
burnunu pudralayan para
She's not letting go
O bırakmıyor
She's stripping at Pleasures
Pleasures'da soyunuyor
For her upper habits that
Onun üst alışkanlıkları için
her tiny scale will measure
onun minik terazisi ölçecek
(Repeat Refrain 1)
(Nakarat 1'i tekrarlayın)
Chorus 2:
Koro 2:
Get you get you get you
Al, Al, Al, Al
get you what you need
sana ihtiyacın olanı al
Get you get you get you
Al, Al, Al, Al
get you so tell me
seni anlıyorum öyleyse söyle bana
You'll be my Sid again
Yine benim Sid'im olacaksın
And I'll be Nancy
Ve ben Nancy olacağım
Spungen I'm gonna
Spungen ben yapacağım
Get you get you get you
Al, Al, Al, Al
get you what you need
sana ihtiyacın olanı al
Get you get you get you
Al, Al, Al, Al
get you so tell me
seni anlıyorum öyleyse söyle bana
You'll be my Sid again
Yine benim Sid'im olacaksın
And I'll be Nancy
Ve ben Nancy olacağım
Spungen what oh
Spungen ne ah
what's up bloody whore
ne haber kahrolası fahişe
Hey your life will suck
Hey hayatın berbat olacak
Refrain 2: Repeat from Bb to C
Kaçınma 2: Bb'den C'ye tekrarlayın
And though you tell
Ve sen söylesen de
me that I'm the one
ben oyum
I know you shouldn't
Yapmamalısın biliyorum
be taking me home alone
beni eve yalnız götüreceksin
Because I'm gonna
Çünkü yapacağım
Chorus 3:
Koro 3:
Get you get you get you
Al, Al, Al, Al
get you what you need
sana ihtiyacın olanı al
Get you get you get you
Al, Al, Al, Al
get you so tell me
seni anlıyorum öyleyse söyle bana
You'll be my Sid again
Yine benim Sid'im olacaksın
And I'll be Nancy
Ve ben Nancy olacağım
Spungen I'm gonna
Spungen ben yapacağım
Get you get you get you
Al, Al, Al, Al
get you what you need
sana ihtiyacın olanı al
Get you get you get you
Al, Al, Al, Al
get you so tell me
seni anlıyorum öyleyse söyle bana
You'll be my Sid again
Yine benim Sid'im olacaksın
And I'll be Nancy
Ve ben Nancy olacağım
Spungen what oh
Spungen ne ah
what oh
ne ah
what oh
ne ah
C(hold)
C(basılı tutun)
what oh
ne ah