Nobody Wants U Paroles Traduction Française

Les Dollyrots - Personne ne veut de toi

by The Dollyrots

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Dollyrots Nobody Wants U

It must be how you look
Ça doit être à quoi tu ressembles
When you woke up
Quand tu t'es réveillé
Or got choked up
Ou je me suis étouffé
Ruby eyes bloodshot
Yeux rubis injectés de sang
See the way you can't sit still
Regarde comme tu ne peux pas rester assis
With no mention
Sans aucune mention
But attention
Mais attention
For a dead flower
Pour une fleur morte
So I write, write, write
Alors j'écris, j'écris, j'écris
All the things I didn't miss
Toutes les choses que je n'ai pas manquées
And despite, spite, spite
Et malgré, malgré, malgré
My conclusion is
Ma conclusion est
Nobody wants you
Personne ne veut de toi
Nobody wants you
Personne ne veut de toi
Like I do
Comme je le fais
It must be what you said
Ça doit être ce que tu as dit
Just the wrong time
Juste au mauvais moment
To be laughing
Rire
What goes through that head?
Qu'est-ce qui lui passe par la tête ?
And you won't just act your age
Et tu n'agiras pas seulement selon ton âge
So you dance it
Alors tu le danses
Too romantic
Trop romantique
Put me on display
Mettez-moi en valeur
Excuses, abuses
Excuses, abus
You've used me up
Tu m'as épuisé
My patience can't take it
Ma patience ne peut pas le supporter
I've had enough
J'en ai assez
It must be meant to be
Cela doit être censé être
When you make up
Quand tu te maquilles
From the breakup
De la rupture
So now I see
Alors maintenant je vois
It must be how you looked
Ce doit être à quoi tu ressemblais
When you woke up
Quand tu t'es réveillé
Right here next to me
Juste ici à côté de moi
I made a list, you found it
J'ai fait une liste, tu l'as trouvée
And you left and said we're through
Et tu es parti et tu as dit que c'était fini
So I'm here outside your window
Alors je suis ici devant ta fenêtre
In the dark and calling you
Dans le noir et t'appelant
It opens hear you breathing
Il s'ouvre, je t'entends respirer
My fingers through your hair
Mes doigts dans tes cheveux
Tell me
Dis-moi
Tell me
Dis-moi
Tell me
Dis-moi
Tell me
Dis-moi
Nobody wants you
Personne ne veut de toi
Nobody wants you
Personne ne veut de toi
Like I do
Comme je le fais
Like I do
Comme je le fais
Like I do
Comme je le fais
I do
je fais
I do
je fais
I do
je fais
I do
je fais
I do
je fais
I do...
Je fais...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.