Nobody Wants U 歌詞 日本語訳

It must be how you look
きっとそう見えるんだよ
When you woke up
目が覚めたとき
Or got choked up
あるいは窒息した
Ruby eyes bloodshot
ルビーの瞳が充血する
See the way you can't sit still
じっと座っていられない様子を見てください
With no mention
何も言及せずに
But attention
ただし注意
For a dead flower
枯れた花のために
So I write, write, write
だから私は書く、書く、書く
All the things I didn't miss
見逃していなかったことすべて
And despite, spite, spite
そして、にもかかわらず、にもかかわらず、にもかかわらず、
My conclusion is
私の結論は、
Nobody wants you
誰もあなたを望んでいません
Nobody wants you
誰もあなたを望んでいません
Like I do
私と同じように
It must be what you said
それはあなたが言ったことに違いない
Just the wrong time
ちょうど間違った時間
To be laughing
笑うこと
What goes through that head?
その頭の中には何が流れているのでしょうか？
And you won't just act your age
そして、あなたはただ年齢を演じるだけではありません
So you dance it
だからあなたはそれを踊ります
Too romantic
ロマンチックすぎる
Put me on display
私を展示してください
Excuses, abuses
言い訳、悪口
You've used me up
あなたは私を使い果たした
My patience can't take it
私の忍耐力が耐えられない
I've had enough
もう十分だ
It must be meant to be
それはそうすることを意味しているに違いありません
When you make up
メイクアップするとき
From the breakup
別れから
So now I see
それで今分かりました
It must be how you looked
きっとそう見えたのでしょう
When you woke up
目が覚めたとき
Right here next to me
ここ、私の隣に
I made a list, you found it
リストを作ったので見つけました
And you left and said we're through
そしてあなたは去って、もう終わりだと言いました
So I'm here outside your window
だから私はあなたの窓の外にいます
In the dark and calling you
暗闇の中であなたを呼んでいる
It opens hear you breathing
開くとあなたの息遣いが聞こえる
My fingers through your hair
私の指があなたの髪をかき分けます
Tell me
教えてください
Tell me
教えてください
Tell me
教えてください
Tell me
教えてください
Nobody wants you
誰もあなたを望んでいません
Nobody wants you
誰もあなたを望んでいません
Like I do
私と同じように
Like I do
私と同じように
Like I do
私と同じように
I do
そうです
I do
そうです
I do
そうです
I do
そうです
I do
そうです
I do...
そうです...