Satellite Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E
Klucz: E
Chords used:
Wykorzystane akordy:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: E-C#m-G#m-A-
Wprowadzenie: E-C#m-G#m-A-
Verse 1:
Werset 1:
the flowers falling from your
kwiaty spadają z ciebie
hair they left a trail behind you
włosy, zostawili za tobą ślad
with just one look with just
tylko jednym spojrzeniem
that stare I'm paralyzed a statue
to spojrzenie, jestem sparaliżowany jak posąg
so please just stay don't go away
więc proszę, zostań, nie odchodź
we'll make it hard to find you
utrudnimy Ci znalezienie
needle come back from the hay stack
igła wróciła ze stogu siana
and draw my blood to write you
i pobierz moją krew, żeby do ciebie napisać
Refrain 1:
Refren 1:
breathe it in
wdychaj to
don't look back
nie oglądaj się za siebie
and just begin
i po prostu zacznij
breathe it in
wdychaj to
the past is past
przeszłość jest przeszłością
it's been turned in
zostało włączone
Chorus 1:
Refren 1:
on a tuesday in october can
we wtorek w październiku p
I waste your time with a
Marnuję Twój czas na
cheesy line? it was cloudy you
tandetny wiersz? było pochmurno
were moody not a star in sight
byli ponurzy, nie było gwiazdy w zasięgu wzroku
so we wished on a satellite
więc chcieliśmy na satelicie
Verse 2:
Werset 2:
and though i know we haven't
i chociaż wiem, że tego nie zrobiliśmy
spoken yet i'm sure you're witty
ale jestem pewien, że jesteś dowcipny
just lead me out through my
po prostu wyprowadź mnie przez moje
window and take me to the city
okno i zabierz mnie do miasta
we'll drive the streets our song
będziemy jeździć ulicami z naszą piosenką
repeats the sun flashes by too fast
powtarza, słońce miga zbyt szybko
on our way home we'll find a bike
w drodze do domu znajdziemy rower
C#m(hold) G#m(hold) A(hold)
C#m(przytrzymaj) G#m(przytrzymaj) A(przytrzymaj)
and roll around in the grass
i tarzać się po trawie
Refrain 2:
Refren 2:
So breathe it in
Więc wdychaj to
don't look back
nie oglądaj się za siebie
and just begin
i po prostu zacznij
breathe it in
wdychaj to
the past is past
przeszłość jest przeszłością
it's been turned in
zostało włączone
Chorus 2:
Chór 2:
on a tuesday in october can
we wtorek w październiku p
I waste your time with a
Marnuję Twój czas na
cheesy line? it was cloudy you
tandetny wiersz? było pochmurno
were moody not a star in sight
byli ponurzy, nie było gwiazdy w zasięgu wzroku
so we wished on a satellite
więc chcieliśmy na satelicie
Bridge:
Most:
an orbit burning
płonąca orbita
sparkling attracting
błyszczące, przyciągające
falling dissolving
opadanie, rozpuszczanie
Refrain 3:
Refren 3:
So breathe it in
Więc wdychaj to
E C#m G#(hold)
E C#m G#(przytrzymaj)
don't look back
nie oglądaj się za siebie
Chorus 3:
Refren 3:
on a tuesday in october can
we wtorek w październiku p
I waste your time with a
Marnuję Twój czas na
cheesy line? it was cloudy you
tandetny wiersz? było pochmurno
were moody not a star in sight
byli ponurzy, nie było gwiazdy w zasięgu wzroku
so we wished on a satellite
więc chcieliśmy na satelicie
on a satellite
na satelicie
on a satellite
na satelicie
on a satellite
na satelicie
G#m A E(hold)
G#m A E(przytrzymaj)
wished on a satellite
życzyłem sobie na satelicie