Dimetrodon Testo Traduzione Italiana

Verse 1:
Verso 1:
When I wake up on the wrong side of the planet
Quando mi sveglio dalla parte sbagliata del pianeta
And the creamer for my coffee has gone bad
E la panna per il caffè è andata a male
And the people on the street should really can it
E la gente per strada dovrebbe davvero poterlo fare
Because I don't think they would like me when I'm mad
Perché non credo che gli piacerei quando sono arrabbiato
Down at the bottom I have a secret trick
In fondo ho un trucco segreto
It's a thing to bring me up when I am low
È una cosa che mi tira su quando sono giù
It's simple, it is easy, and it's real quick
È semplice, è facile ed è davvero veloce
And it went extinct two hundred million years ago
E si estinse duecento milioni di anni fa
Chorus:
Coro:
Di-me-tro-don
Di-me-tro-don
They ate sharks and were ten feet long
Mangiavano gli squali ed erano lunghi tre metri
Di-me-tro-don
Di-me-tro-don
It's a thought that I can count on
È un pensiero su cui posso contare
When my darkest thoughts have got a hold on me
Quando i miei pensieri più oscuri mi hanno preso
I close my eyes and I remember all their giant teeth
Chiudo gli occhi e ricordo tutti i loro denti giganti
To shake off all the problems I have piled on
Per scrollarmi di dosso tutti i problemi che ho accumulato
I picture the sailback giants of Di-me-tro-don
Immagino i giganti del sailback di Di-me-tro-don
Verse 2:
Verso 2:
I am walking in a mall or in an airport
Sto camminando in un centro commerciale o in un aeroporto
And I'm filling up with loneliness and fear
E mi sto riempiendo di solitudine e paura
Like I'm not really a member of the species
Come se non fossi davvero un membro della specie
And I don't think I am special I'm just weird
E non penso di essere speciale, sono solo strano
When I am feeling this one thing will make me smile
Quando sentirò questa cosa mi farà sorridere
There are other folks who never quite fit in
Ci sono altre persone che non si adattano mai del tutto
They're kind of mammals, but they look like reptiles
Sono una specie di mammiferi, ma sembrano rettili
And I bet that difference never bothers them
E scommetto che questa differenza non li disturba mai
Chorus:
Coro:
Di-me-tro-don
Di-me-tro-don
They ate sharks and were ten feet long
Mangiavano gli squali ed erano lunghi tre metri
Di-me-tro-don
Di-me-tro-don
It's a thought that I can count on
È un pensiero su cui posso contare
When my darkest thoughts have got a hold on me
Quando i miei pensieri più oscuri mi hanno preso
I close my eyes and I remember all their giant teeth
Chiudo gli occhi e ricordo tutti i loro denti giganti
To shake off all the problems I have piled on
Per scrollarmi di dosso tutti i problemi che ho accumulato
I picture the sailback giants of Di-me-tro-don
Immagino i giganti del sailback di Di-me-tro-don
Break:
Pausa:
Be yourself
Sii te stesso
Count on your inner strength
Conta sulla tua forza interiore
Find your people
Trova la tua gente
Hunt the weak
Caccia i deboli
Chorus:
Coro:
Di-me-tro-don
Di-me-tro-don
They ate sharks and were ten feet long
Mangiavano gli squali ed erano lunghi tre metri
Di-me-tro-don
Di-me-tro-don
It's a thought that I can count on
È un pensiero su cui posso contare
When my darkest thoughts have got a hold on me
Quando i miei pensieri più oscuri mi hanno preso
I close my eyes and I remember all their giant teeth
Chiudo gli occhi e ricordo tutti i loro denti giganti
To shake off all the problems I have piled on
Per scrollarmi di dosso tutti i problemi che ho accumulato
I picture the sailback giants of Di-me-tro-don
Immagino i giganti del sailback di Di-me-tro-don
Outro:
Conclusione:
Di-me-tro-don
Di-me-tro-don
Di-me-tro-don
Di-me-tro-don