Dimetrodon Letras Tradução em Português

Verse 1:
Versículo 1:
When I wake up on the wrong side of the planet
Quando eu acordo do lado errado do planeta
And the creamer for my coffee has gone bad
E o creme para o meu café estragou
And the people on the street should really can it
E as pessoas na rua deveriam realmente conseguir
Because I don't think they would like me when I'm mad
Porque eu não acho que eles gostariam de mim quando estou bravo
Down at the bottom I have a secret trick
Lá no fundo eu tenho um truque secreto
It's a thing to bring me up when I am low
É uma coisa que me traz à tona quando estou deprimido
It's simple, it is easy, and it's real quick
É simples, é fácil e é bem rápido
And it went extinct two hundred million years ago
E foi extinto há duzentos milhões de anos
Chorus:
Refrão:
Di-me-tro-don
Di-me-tro-don
They ate sharks and were ten feet long
Eles comiam tubarões e tinham três metros de comprimento
Di-me-tro-don
Di-me-tro-don
It's a thought that I can count on
É um pensamento com o qual posso contar
When my darkest thoughts have got a hold on me
Quando meus pensamentos mais sombrios me dominam
I close my eyes and I remember all their giant teeth
Fecho os olhos e me lembro de todos os seus dentes gigantes
To shake off all the problems I have piled on
Para me livrar de todos os problemas que acumulei
I picture the sailback giants of Di-me-tro-don
Imagino os gigantes à vela de Di-me-tro-don
Verse 2:
Versículo 2:
I am walking in a mall or in an airport
Estou andando em um shopping ou aeroporto
And I'm filling up with loneliness and fear
E estou me enchendo de solidão e medo
Like I'm not really a member of the species
Como se eu não fosse realmente um membro da espécie
And I don't think I am special I'm just weird
E eu não acho que sou especial, sou apenas estranho
When I am feeling this one thing will make me smile
Quando estou sentindo isso, uma coisa me fará sorrir
There are other folks who never quite fit in
Há outras pessoas que nunca se encaixam
They're kind of mammals, but they look like reptiles
Eles são uma espécie de mamíferos, mas parecem répteis
And I bet that difference never bothers them
E aposto que essa diferença nunca os incomoda
Chorus:
Refrão:
Di-me-tro-don
Di-me-tro-don
They ate sharks and were ten feet long
Eles comiam tubarões e tinham três metros de comprimento
Di-me-tro-don
Di-me-tro-don
It's a thought that I can count on
É um pensamento com o qual posso contar
When my darkest thoughts have got a hold on me
Quando meus pensamentos mais sombrios me dominam
I close my eyes and I remember all their giant teeth
Fecho os olhos e me lembro de todos os seus dentes gigantes
To shake off all the problems I have piled on
Para me livrar de todos os problemas que acumulei
I picture the sailback giants of Di-me-tro-don
Imagino os gigantes à vela de Di-me-tro-don
Break:
Pausa:
Be yourself
Seja você mesmo
Count on your inner strength
Conte com sua força interior
Find your people
Encontre seu pessoal
Hunt the weak
Caçar os fracos
Chorus:
Refrão:
Di-me-tro-don
Di-me-tro-don
They ate sharks and were ten feet long
Eles comiam tubarões e tinham três metros de comprimento
Di-me-tro-don
Di-me-tro-don
It's a thought that I can count on
É um pensamento com o qual posso contar
When my darkest thoughts have got a hold on me
Quando meus pensamentos mais sombrios me dominam
I close my eyes and I remember all their giant teeth
Fecho os olhos e me lembro de todos os seus dentes gigantes
To shake off all the problems I have piled on
Para me livrar de todos os problemas que acumulei
I picture the sailback giants of Di-me-tro-don
Imagino os gigantes à vela de Di-me-tro-don
Outro:
Outro:
Di-me-tro-don
Di-me-tro-don
Di-me-tro-don
Di-me-tro-don