Ennui (On We Go) Текст Песни Перевод на Русский

Ennui (On We Go)
Тоска (В пути)
It's wonderful to be young
Прекрасно быть молодым
We don't have money, but we still have fun
У нас нет денег, но мы все равно веселимся
The night doesn't start till about 3:30
Ночь не начинается примерно до 3:30.
Go to the club, or go to the party
Сходите в клуб или сходите на вечеринку
You don't like people and you don't wanna go
Тебе не нравятся люди и ты не хочешь идти
But your friends are here and you forgot to say "no"
Но твои друзья здесь, и ты забыл сказать «нет».
So put on mascara so you look awake
Так что нанеси тушь, чтобы выглядеть бодрствующим.
Try to be social till you need a break
Постарайтесь быть общительным, пока вам не понадобится перерыв
There is no reason
Нет причин
This shouldn't be fun
Это не должно быть весело
There's excitement
Есть волнение
In the air
В воздухе
We have our whole lives
У нас есть вся жизнь
We have our freedom
У нас есть свобода
I don't care
мне все равно
I don't care
мне все равно
nnui
нуи
nnui
нуи
On we go
Продолжаем
On our own
самостоятельно
nnui
нуи
nnui
нуи
On we go
Продолжаем
On our own
самостоятельно
Wake up in the afternoon, feeling like "why?"
Просыпайтесь днем с чувством «почему?»
You could get up, or you could just cry
Ты можешь встать или просто заплакать
Your friends are happy and you are bitter
Твои друзья счастливы, а тебе грустно
Gettin' jealous when you look at Twitter
Начинаешь завидовать, когда смотришь на Твиттер
You don't wanna shower so you stay in bed
Ты не хочешь принимать душ, поэтому остаешься в постели
Refresh your mail and get in your head
Обновите почту и залезьте в голову
Try to get motivated; tell yourself lies like
Постарайтесь получить мотивацию; скажи себе ложь типа
"You would be happy if you got exercise"
«Вы были бы счастливы, если бы занимались спортом»
It's the weekend
Это выходные
You should see your friends
Тебе стоит увидеться со своими друзьями
Anyone
Любой
Anywhere
Где угодно
Should you go out?
Стоит ли выходить?
Or should you stay in?
Или тебе стоит остаться дома?
I don't care
мне все равно
I don't care
мне все равно
nnui
нуи
nnui
нуи
On we go
Продолжаем
On our own
самостоятельно
nnui
нуи
nnui
нуи
On we go
Продолжаем
On our own
самостоятельно
What's the point?
Какой в этом смысл?
What's the point?
Какой в ​​этом смысл?
(sigh)
(вздох)
nnui
нуи
nnui
нуи
On we go
Продолжаем
On our own
самостоятельно
nnui
нуи
nnui
нуи
On we go
Продолжаем
On our own
самостоятельно
What's the point?
Какой в этом смысл?