Wonder Paroles Traduction Française

Leaving home for the first time
Quitter la maison pour la première fois
You never knew that deals could be so dirty
Tu n'aurais jamais cru que les deals pouvaient être si sales
Never seen so many lies
Je n'ai jamais vu autant de mensonges
People hurting out from the inside
Les gens souffrent de l'intérieur
You have the strength to save us
Tu as la force de nous sauver
You have the power to know right from wrong
Vous avez le pouvoir de distinguer le bien du mal
Spread the truth and set the unsteady
Répandez la vérité et mettez les instables
Men in dark suits tell you people aren't ready
Les hommes en costumes sombres vous disent que les gens ne sont pas prêts
You're not a quitter. You still believe
Vous n'êtes pas un lâcheur. Tu crois toujours
The truth's in your lasso, your heart's on your sleeve
La vérité est dans ton lasso, ton cœur est sur ta manche
When we're drowning in darkness, you'll save us all from going under
Quand nous nous noierons dans l'obscurité, tu nous éviteras tous de sombrer
And we'll watch you in Wonder
Et nous te surveillerons dans Wonder
Welcome to the dirty world
Bienvenue dans le monde sale
Where they will tell you being strong's not for girls
Où ils te diront qu'être fort n'est pas pour les filles
They'll say that your value's being easy on the eyes
Ils diront que ta valeur est agréable à regarder
Crush those people to death with your thighs
Écrase ces gens à mort avec tes cuisses
Men in power aren't who you care about
Les hommes au pouvoir ne sont pas ceux qui vous intéressent
The city's pain stops when you bring the truth out
La douleur de la ville s'arrête quand tu fais ressortir la vérité
Though your sisters will tell you mankind can't be saved
Même si tes sœurs te diront que l'humanité ne peut pas être sauvée
You know that inside the weak can be brave
Tu sais qu'à l'intérieur, les faibles peuvent être courageux
And you're not a quitter. You still believe
Et tu n'es pas un lâcheur. Tu crois toujours
The truth's in your lasso, your heart's on your sleeve
La vérité est dans ton lasso, ton cœur est sur ta manche
When we're drowning in darkness, you'll save us all from going under
Quand nous nous noierons dans l'obscurité, tu nous éviteras tous de sombrer
And we'll watch you in Wonder
Et nous te surveillerons dans Wonder
When they send you away, you know they'll never forget
Quand ils te renvoient, tu sais qu'ils n'oublieront jamais
And you'll hover above in your invisible jet
Et tu voleras au-dessus dans ton jet invisible
When they finally want you they'll call you back down
Quand ils te voudront enfin, ils te rappelleront
Pull on your hot pants and put on your crown
Enfile ton short et mets ta couronne
You're not a quitter. You still believe
Vous n'êtes pas un lâcheur. Tu crois toujours
The truth's in your lasso, your heart's on your sleeve
La vérité est dans ton lasso, ton cœur est sur ta manche
And when we're drowning in darkness, you'll save us all from going under
Et quand nous nous noierons dans les ténèbres, tu nous éviteras tous de sombrer
And we'll watch you in Wonder
Et nous te surveillerons dans Wonder