Wonder 歌詞 日本語訳

Leaving home for the first time
初めて家を出る
You never knew that deals could be so dirty
取引がこれほど汚いものになるとは知らなかった
Never seen so many lies
こんなにたくさんの嘘を見たことがありません
People hurting out from the inside
内側から傷つく人々
You have the strength to save us
あなたには私たちを救う力がある
You have the power to know right from wrong
あなたには善悪を見分ける力がある
Spread the truth and set the unsteady
真実を広めて不安定な状態を解消する
Men in dark suits tell you people aren't ready
ダークスーツを着た男性たちは、人々はまだ準備ができていないと言います
You're not a quitter. You still believe
あなたは辞めた人ではありません。あなたはまだ信じています
The truth's in your lasso, your heart's on your sleeve
真実はあなたのなげなわの中にあり、あなたの心はあなたの袖にあります
When we're drowning in darkness, you'll save us all from going under
私たちが暗闇に溺れているとき、あなたは私たち全員を沈没から救ってくれるでしょう
And we'll watch you in Wonder
そして私たちはあなたを不思議に思って見守ります
Welcome to the dirty world
汚い世界へようこそ
Where they will tell you being strong's not for girls
強いのは女の子のためじゃないって言われるところ
They'll say that your value's being easy on the eyes
あなたの価値観は目に優しいと彼らは言うだろう
Crush those people to death with your thighs
あの人たちを太ももで押し殺してください
Men in power aren't who you care about
あなたが気にするのは権力者ではありません
The city's pain stops when you bring the truth out
あなたが真実を明らかにすれば、街の痛みは止まります
Though your sisters will tell you mankind can't be saved
姉妹たちは人類は救われないと言うだろうが
You know that inside the weak can be brave
内なる弱者は勇敢になれることを知っているだろう
And you're not a quitter. You still believe
そして、あなたは辞めた人ではありません。あなたはまだ信じています
The truth's in your lasso, your heart's on your sleeve
真実はあなたのなげなわの中にあり、あなたの心はあなたの袖にあります
When we're drowning in darkness, you'll save us all from going under
私たちが暗闇に溺れているとき、あなたは私たち全員を沈没から救ってくれるでしょう
And we'll watch you in Wonder
そして私たちはあなたを不思議に思って見守ります
When they send you away, you know they'll never forget
彼らがあなたを送り出すとき、あなたは彼らが決して忘れないことを知っています
And you'll hover above in your invisible jet
そしてあなたは目に見えないジェット機で上空に浮かぶでしょう
When they finally want you they'll call you back down
彼らが最終的にあなたを必要とするとき、彼らはあなたに電話をかけ直すでしょう
Pull on your hot pants and put on your crown
ホットパンツを履いて王冠をかぶる
You're not a quitter. You still believe
あなたは辞めた人ではありません。あなたはまだ信じています
The truth's in your lasso, your heart's on your sleeve
真実はあなたのなげなわの中にあり、あなたの心はあなたの袖にあります
And when we're drowning in darkness, you'll save us all from going under
そして、私たちが暗闇に溺れているとき、あなたは私たち全員を沈没から救ってくれるでしょう
And we'll watch you in Wonder
そして私たちはあなたを不思議に思って見守ります