Fire Marshall Willy كلمات أغنية ترجمة عربية

Fire Marshall Willy -> The Dreadnoughts
حريق مارشال ويلي -> المدرعات
Intro A -> E E E E-Esus-E
المقدمة أ -> E E E E-Esus-E
Intro B -> A E-A A E (with lead line)
المقدمة ب -> أ-أ-ه (مع سطر رئيسي)
When the night is cold and the hours are long,
عندما يكون الليل باردا والساعات طويلة،
I think upon good times now long since gone,
أفكر في الأوقات الجيدة الآن منذ فترة طويلة،
But no memory pleases me more to recall,
لكن لا توجد ذكرى تسعدني أكثر لأتذكرها،
Than the night that dear Willy came out on a crawl
من الليلة التي خرج فيها العزيز ويلي زاحفاً
A A(stop) D
أ أ (توقف) د
He was eighteen for a few hours more,
لقد كان في الثامنة عشرة من عمره لبضع ساعات أخرى،
I fed him some whisky as he walked through my door
أطعمته بعض الويسكي وهو يسير عبر باب منزلي
The sounds of a house-party rolled down the street
توالت أصوات حفلة منزلية في الشارع
So we pounded a Pilsner and leapt to our feet.
لذلك قصفنا بيلسنر وقفزنا على أقدامنا.
Oh he had his filling
أوه كان لديه ملء له
Tequila swilling
تكيلا تورم
Oh he put out the flames
اوه اخماد النيران
And it earned him the name
وأكسبته هذا الاسم
Fire Marshall Willy
حريق مارشال ويلي
Oh we led him away to the depths of the house
أوه لقد قادناه إلى أعماق المنزل
With Jose Cuervo and Old Famous Grouse
مع خوسيه كويرفو والطيهوج القديم الشهير
He took 15 shots in the blink of an eye
لقد أطلق 15 طلقة في غمضة عين
Fell onto the porch by the BBQ side
سقط على الشرفة بجانب الشواء
And they told him just sit down instead
وقالوا له فقط اجلس بدلا من ذلك
Do touch that extinguisher shiny and red
المس تلك الطفاية اللامعة والحمراء
But William was drunk as I've ere seen a man
لكن ويليام كان ثملاً كما رأيت رجلاً من قبل
And so the insanity surely began
وهكذا بدأ الجنون بالتأكيد
Oh he had his filling
أوه كان لديه ملء له
Tequila swilling
تكيلا تورم
Oh he put out the flames
اوه اخماد النيران
And it earned him the name
وأكسبته هذا الاسم
Fire Marshall Willy HO!
حريق مارشال ويلي HO!
Intro B chords -> solo (all right Willy!) Intro B chords -> solo
مقدمة الحبال B -> منفردة (حسنًا ويلي!) مقدمة الحبال B -> منفردة
Aw, 10 minutes later he flashed me a smile
أوه، بعد 10 دقائق ابتسم لي
There wasn't combustion within 20 miles
لم يكن هناك احتراق في حدود 20 ميلاً
He'd hosed every chap in the whole fucking place
لقد قام برش كل شاب في المكان اللعين بأكمله
And threw his cold water right in Chelsea's face
وألقى الماء البارد مباشرة على وجه تشيلسي
A A(stop) D
أ أ (توقف) د
When the night is cold and the hours are long,
عندما يكون الليل باردا والساعات طويلة،
I think about good times now long since gone,
أفكر في الأوقات الجيدة الآن منذ فترة طويلة،
But no memory gives me more pleasure then
لكن لا توجد ذاكرة تمنحني المزيد من المتعة بعد ذلك
Bm7 E E(extra bar of E)
Bm7 E E (شريط إضافي من E)
Than the night that dear Willy became a new man
من الليلة التي أصبح فيها عزيزي ويلي رجلاً جديدًا
Oh he had his filling
أوه كان لديه ملء له
Tequila swilling
تكيلا تورم
Oh he put out the flames
اوه اخماد النيران
And it earned him the name
وأكسبته هذا الاسم
Fire Marshall Willy
حريق مارشال ويلي
Oh he had his filling } just bass and
اه كان له حشوه } مجرد باس و
Tequila swilling } accordion
تيكيلا سويلينج } الأكورديون
Oh he put out the flames
اوه اخماد النيران
And it earned him the name
وأكسبته هذا الاسم
Fire Marshall Willy
حريق مارشال ويلي
Oh he put out the flames
اوه اخماد النيران
And it earned him the name
وأكسبته هذا الاسم
Fire Marshall Willy HO!
حريق مارشال ويلي HO!
Outro -> A E-A A E (with lead line)
الخاتمة -> A E-A A E (مع خط رئيسي)
Guitar tab for intro, solo and outro
علامة تبويب الجيتار للمقدمة، المنفردة والخاتمة