Bleed Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Bleed - The Dreaming
Kanama - Rüya Görmek
from The Dreaming EP
The Dreaming EP'den
See their website: www.thedreamingonline.com
Web sitelerine bakın: www.thedreamingonline.com
Simple song, standard tuning works well.
Basit şarkı, standart akort iyi çalışıyor.
I'll just write out the riffs and then you can see where to play them
Sadece riffleri yazacağım ve sonra onları nerede çalacağını görebilirsin
on the lyrics below. Hope it isn't too confusing or complicated.
aşağıdaki şarkı sözlerinde. Umarım çok kafa karıştırıcı veya karmaşık değildir.
/# or \# = slide up or down to that fret(don't pluck the new note)
/# veya \# = o perdeye doğru yukarı veya aşağı kaydırın (yeni notayı almayın)
~ = hold
~ = tut
b# = bend to that fret
b# = o perdeye boyun eğ
h# = hammer that fret(don't pluck)
h# = o endişeyi çekiçle (koparma)
r = release bend or hammer(let original note sound though)
r = virajı veya çekici serbest bırakın (orijinal notanın ses çıkarmasına izin verin)
Riff 1
Riff 1
- intro and last line of 2nd verse
- 2. ayetin giriş ve son satırı
Leave the high E string open and just hit it every other beat. The
Yüksek E telini açık bırakın ve her vuruşta bir vurun.
meat of this riff is played on the B string. Listen to the song for
Bu riffin eti B telinde çalınır. Şarkıyı dinle
the timing.
zamanlama.
Riff 2
Riff 2
- On 2nd verse, 3rd line.
- 2. ayette, 3. satırda.
Riff 3
Riff 3
- Verse
- Ayet
During some of the lines in the verses this is played. I'm not even
Ayetlerdeki bazı mısralarda bu oynanır. ben bile değilim
sure if it's guitar, but it has a weird effect on it.
Gitar olduğundan eminim ama tuhaf bir etkisi var.
Riff 4
Riff 4
- chorus
- koro
Just some power chords. You could add the open low E string on the
Sadece birkaç güç akoru. Açık düşük E dizesini ekleyebilirsiniz.
first chord for a lower bass note.
Daha düşük bir bas notası için ilk akor.
Riff 5
Riff 5
- played on bridge and outro,
- köprüde ve outroda oynanır,
Use an opening wah effect with some distortion and play this really
Biraz distorsiyonlu bir açılış wah efekti kullanın ve bunu gerçekten çalın
fast. It follows Chris's voice when he sings "dry"
hızlı. Chris'in "kuru" şarkısını söylerken çıkardığı sesi takip ediyor
Riff 6
Riff 6
- played at the end of the bridge.
- köprünün sonunda oynanır.
Lyrics:
Şarkı sözleri:
Riff 1
Riff 1
1ST VRS
1. VRS
- (At the beginning of the first two lines there is a
- (İlk iki satırın başında bir
single note on the high E string at fret 12)
12. perdedeki yüksek E telinde tek nota)
We've ignored the truth trying to paint this perfect life.
Bu mükemmel hayatı resmetmeye çalışırken gerçeği görmezden geldik.
There's no ugliness if we only close our eyes.
Sadece gözlerimizi kapatırsak çirkinlik kalmaz.
Riff 3
Riff 3
But you cut too deep, too often, now I'm hemorraging inside,
Ama çok derin kesiyorsun, çok sık, şimdi içim kanıyor
Now it's too late to stitch up with a butterfly.
Artık bir kelebek dikmek için çok geç.
HORUS
HORU
Riff 4
Riff 4
Is this what you want? Is this what you need?
İstediğin bu mu? İhtiyacınız olan şey bu mu?
You tear out my soul to watch as I bleed?
Kanarken izlemek için ruhumu mu söküyorsun?
Is this what you want? Is this what you need?
İstediğin bu mu? İhtiyacınız olan şey bu mu?
STOP RI
RI'yi DURDUR
You tear out my soul to watch as I bleed?
Kanarken izlemek için ruhumu mu söküyorsun?
Riff 1
Riff 1
2N VRS
2N VRS
- (Same as the first verse for the first two lines.
- (İlk iki satır için ilk ayetin aynısı.
Riff 3
Riff 3
- over entire verse
- tüm ayet boyunca
I swallow all my hate, keep it buried deep inside,
Tüm nefretimi yutuyorum, derinlerde gömülü tutuyorum,
But I'm choking on a truth that I can't deny.
Ama inkar edemeyeceğim bir gerçek karşısında boğuluyorum.
Riff 2
Riff 2
That you cut too deep, too often, now I'm hemorraging inside,
Çok sık, çok derin kesiyorsun, şimdi içim kanıyor
Riff 1
Riff 1
STOP RIS RLY
RLY RİSİNİ DURDURUN
It will take more than a tourniquet this time.
Bu sefer turnikeden daha fazlası gerekecek.
Riff 4
Riff 4
Is this what you want? Is this what you need?
İstediğin bu mu? İhtiyacınız olan şey bu mu?
You tear out my soul to watch as I bleed?
Kanarken izlemek için ruhumu mu söküyorsun?
Is this what you want? Are you satisfied?
İstediğin bu mu? Memnun musun?
There's nothing left...
Hiçbir şey kalmadı...
Riff 4 Riff 5
Riff 4 Riff 5
& x 2
&x2
You've bled me dry.
Kanımı kuruttun.
You've bled me dry.
Kanımı kuruttun.
RSTOP RI RLY
RSTOP RI RLY
But you cut too deep, too often, now I'm hemorraging inside.
Ama çok derin kesiyorsun, çok sık, şimdi içim kanıyor.
RRiff 6
RRiff 6
Now it's too late to stitch up with a butterfly.
Artık bir kelebek dikmek için çok geç.
Riff 4
Riff 4
Is this what you want? Is this what you need?
İstediğin bu mu? İhtiyacınız olan şey bu mu?
You tear out my soul to watch as I bleed?
Kanarken izlemek için ruhumu mu söküyorsun?
Is this what you want? Are you satisfied?
İstediğin bu mu? Memnun musun?
There's nothing left...
Hiçbir şey kalmadı...
Riff 4 Riff 5
Riff 4 Riff 5
& x 4
&x4
You've bled me dry.
Kanımı kuruttun.
You've bled me dry.
Kanımı kuruttun.
You've bled me dry. (But you cut...)
Kanımı kuruttun. (Ama sen kestin...)
You've bled me dry. (But you cut...)
Kanımı kuruttun. (Ama sen kestin...)
Let me know what you think:
Ne düşündüğünüzü bana bildirin:
scottn1223@hotmail.com
scottn1223@hotmail.com
my website: http://cc.usu.edu/~sanielsen
web sitem: http://cc.usu.edu/~sanielsen
My band : http://cc.usu.edu/~davbradshaw/megaohms
Grubum: http://cc.usu.edu/~davbradshaw/megaohms