Every Trace 歌詞 日本語訳

"Every Trace" by The Dreaming
ザ・ドリーミングの「Every Trace」
From the album "Puppet"
アルバム「パペット」より
Email: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
電子メール: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
All songs relative to a capo on the 2nd fret
すべての曲は 2 フレットのカポを基準にしています
Chords used:
使用したコード:
Listen to the CD for strumming patterns
CD を聴いてパターンをかき鳴らしてください
Intro: Em - Em - Em - Em - F (x8)
イントロ: Em - Em - Em - Em - F (x8)
Verse 1:
1節:
Everywhere that I go I can see you
どこに行ってもあなたに会えます
Your ghost won't die
あなたの幽霊は死なない
And every breath that I take I can feel you
そして息をするたびにあなたを感じることができます
Here by my side
ここで私のそばに
You haunt me every moment
あなたは毎瞬間私を悩ませます
You stole my life
あなたは私の命を盗んだ
I must break these chains that bind you here
あなたをここに縛り付けている鎖を断ち切らなければなりません
Chorus 1:
コーラス1:
I'll erase every single trace of you
君の痕跡一つ残らず消してあげる
I'll erase every single trace of you
君の痕跡一つ残らず消してあげる
Every trace of you
あなたの痕跡すべて
Break: Em - Em - Em - Em - F (x4)
ブレイク: Em - Em - Em - Em - F (x4)
Verse 2:
2節:
I have built you a funeral pyre
私はあなたの葬儀の火葬場を建てました
To say goodbye
別れを告げるために
Threw all your pictures in the fire
君の写真は全部火の中に投げ込んだ
And then I cried
そして、私は泣きました
The flames grew higher and higher
炎はどんどん高くなっていきました
They touched the sky
彼らは空に触れた
But even as you burn your ghost won't die
でもたとえ燃えても幽霊は死なない
Chorus 2:
コーラス2:
I'll erase every single trace of you
君の痕跡一つ残らず消してあげる
I'll erase every single trace of you
君の痕跡一つ残らず消してあげる
I'll forget your smile, Forget your eyes
あなたの笑顔も忘れます、あなたの目を忘れます
Forget mouth, Forget your lies
口は忘れて、嘘も忘れて
I'll erase every fucking trace of you
あなたの痕跡をすべて消してあげる
Every trace of you
あなたの痕跡すべて
Bridge:
ブリッジ:
Every trace of you
あなたの痕跡すべて
Every where that I go I can see you
どこに行ってもあなたに会えます
And every breath that I take I can feel you
そして息をするたびにあなたを感じることができます
And every tear that I cry reminds me why
そして、私が泣くたびに、その理由を思い出させます
Chorus 3:
コーラス3:
I'll erase every single trace of you
君の痕跡一つ残らず消してあげる
I'll erase every single trace of you
君の痕跡一つ残らず消してあげる
I'll forget your smile, Forget your eyes
あなたの笑顔も忘れます、あなたの目を忘れます
Forget mouth, Forget your lies
口は忘れて、嘘も忘れて
I'll erase every fucking trace of you
あなたの痕跡をすべて消してあげる
Every trace of you
あなたの痕跡すべて
Every trace of you
あなたの痕跡すべて
Every trace of you
あなたの痕跡すべて