Backstabber Letras Tradução em Português

BackStabber - The Dresden Dolls
BackStabber - As Bonecas de Dresden
This song is on piano and tends to use long strings of melody wich are for the most part
Esta música é tocada no piano e tende a usar longas cordas de melodia que são em sua maior parte
but there are also some chords given that can go over it
mas também existem alguns acordes que podem ultrapassar isso
Also, before any of you star the song is in in the Key of G Major, which means that ther
Além disso, antes de qualquer um de vocês estrelar, a música está no tom de Sol maior, o que significa que há
no A Major in the song because C# isn't in the key, therefore it is an Em
não há lá maior na música porque C# não está na tonalidade, portanto é um Em
Riff 1 (variations used throughout the entire first verse)
Riff 1 (variações usadas ao longo de todo o primeiro verso)
the record goes
o recorde vai
from blue to gold
do azul ao dourado
so thank you for all your help
então obrigado por toda sua ajuda
I know you want
Eu sei que você quer
to jump around
pular
but try to contain yourself
mas tente se conter
you always struck me as the type to take it lightly
você sempre me pareceu o tipo que encara as coisas levianamente
but now you're gonna have to shut your mouth or fight me...
mas agora você vai ter que calar a boca ou lutar comigo...
(let ring) (let ring)
(deixe tocar) (deixe tocar)
backstabber, backstabber....
traidor, traidor....
Apredgigate chords but listen to the song to figure out how---------------------------]
Apredgigate os acordes, mas ouça a música para descobrir como---------------------------]
you're all alone )
você está sozinho)
you're all over )
você acabou)
the popular magazines )
as revistas populares)
will never care )
nunca vai se importar)
what do you care )
o que você se importa)
you're down with the Japanese )
você está com os japoneses)
but you've got no right to sit there saying I abuse it )
mas você não tem o direito de ficar aí sentado dizendo que eu abuso)
when you only sleep with girls who say they like your music )
quando você só dorme com garotas que dizem que gostam da sua música)
(muted but slowly pull your wrist off the stings as you get closer to the end)
(silenciado, mas lentamente retire o pulso das picadas conforme você se aproxima do fim)
backstabber backstabber backstabber backstabber
traidor traidor traidor traidor
backstabber backstabber backstabber backstabber
traidor traidor traidor traidor
backstabber! hope grabber!
traidor! agarrador de esperança!
greedy little fit haver!
pequeno e ganancioso haver!
god, I feel for you, fool.....
Deus, eu sinto por você, idiota.....
shit lover! off brusher!
merda amante! fora da escova!
jaded bitter joy crusher!
Triturador de alegria amargo e cansado!
failure has made you so cruel....
o fracasso tornou você tão cruel....
Intro Riffx2
Introdução Riffx2
rotten to the core
podre até o núcleo
rotten to the core
podre até o núcleo
rotten like a crackwhore
podre como um crackwhore
begging out the backdoor
implorando pela porta dos fundos
show us what youre good for
mostre-nos para que você é bom
post it to the noise board
poste no quadro de ruído
come on join the bloodsport
vamos lá, junte-se ao esporte sangrento
show us some support, still
mostre-nos algum apoio, ainda
working at the drugstore
trabalhando na drogaria
is it because youre A FU-CKING
é porque você é uma merda
backstabber backstabber backstabber backstabber
traidor traidor traidor traidor
backstabber backstabber backstabber backstabber
traidor traidor traidor traidor
backstabber! hope grabber!
traidor! agarrador de esperança!
greedy little fit haver!
pequeno e ganancioso haver!
god, I feel for you, fool.....
Deus, eu sinto por você, idiota.....
shit lover! off brusher!
merda amante! fora da escova!
jaded bitter joy crusher!
Triturador de alegria amargo e cansado!
failure has made you so cruel....
o fracasso tornou você tão cruel....
so don't tell me how to write
então não me diga como escrever
and don't tell me that I'm wrong......
e não me diga que estou errado......
and don't tell me not to reference my songs within my songs
e não me diga para não fazer referência às minhas músicas dentro das minhas músicas
backstabber backstabber backstabber backstabber
traidor traidor traidor traidor
backstabber backstabber backstabber backstabber
traidor traidor traidor traidor
backstabber!
traidor!
backstabber!
traidor!
backstabber! hope grabber!
traidor! agarrador de esperança!
greedy little fit haver!
pequeno e ganancioso haver!
BACKSTABBER!
BACKSTABBER!
Intro Riff x2
Riff de introdução x2