Backstabber Versuri Traducere în Română
Păpușile Dresden - Înjunghierea în spate
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
BackStabber - The Dresden Dolls
BackStabber - Păpușile Dresda
This song is on piano and tends to use long strings of melody wich are for the most part
Acest cântec este la pian și tinde să folosească șiruri lungi de melodie, care sunt în cea mai mare parte
but there are also some chords given that can go over it
dar sunt și câteva acorduri date care pot trece peste
Also, before any of you star the song is in in the Key of G Major, which means that ther
De asemenea, înainte ca vreunul dintre voi să vedeți, cântecul este în tonul Sol major, ceea ce înseamnă că acolo
no A Major in the song because C# isn't in the key, therefore it is an Em
nu La Major în cântec, deoarece C# nu este în tonalitate, prin urmare este un Em
Riff 1 (variations used throughout the entire first verse)
Riff 1 (variații utilizate în întregul prim vers)
the record goes
recordul merge
from blue to gold
de la albastru la auriu
so thank you for all your help
asa ca iti multumesc pentru tot ajutorul tau
I know you want
Știu că vrei
to jump around
a sari in jur
but try to contain yourself
dar încearcă să te rețin
you always struck me as the type to take it lightly
mereu mi-ai părut genul care o ia cu ușurință
but now you're gonna have to shut your mouth or fight me...
dar acum va trebui să-ți taci gura sau să te lupți cu mine...
(let ring) (let ring)
(lasa sa sune) (lasa sa sune)
backstabber, backstabber....
înjunghiător în spate, înjunghiător în spate....
Apredgigate chords but listen to the song to figure out how---------------------------]
Apreciază acordurile, dar ascultă melodia pentru a-ți da seama cum----------------------------]
you're all alone )
esti singur)
you're all over )
ai terminat)
the popular magazines )
revistele populare)
will never care )
nu-i va pasa niciodata)
what do you care )
ce iti pasa)
you're down with the Japanese )
esti jos cu japonezii)
but you've got no right to sit there saying I abuse it )
dar nu ai dreptul să stai acolo spunând că abuzez)
when you only sleep with girls who say they like your music )
când te culci doar cu fete care spun că le place muzica ta)
(muted but slowly pull your wrist off the stings as you get closer to the end)
(mut, dar trageți încet încheietura mâinii de pe înțepături pe măsură ce vă apropiați de final)
backstabber backstabber backstabber backstabber
înjunghiere în spate înjunghiere în spate
backstabber backstabber backstabber backstabber
înjunghiere în spate înjunghiere în spate
backstabber! hope grabber!
înjunghiător în spate! apucător de speranțe!
greedy little fit haver!
lacomul mic se potrivește!
god, I feel for you, fool.....
Doamne, simt pentru tine, prostule.....
shit lover! off brusher!
iubitor de rahat! off perie!
jaded bitter joy crusher!
zdrobitor de bucurie amar obosit!
failure has made you so cruel....
eșecul te-a făcut atât de crud....
Intro Riffx2
Introducere Riffx2
rotten to the core
putred până în miez
rotten to the core
putred până în miez
rotten like a crackwhore
putred ca o târfă
begging out the backdoor
implorând pe ușa din spate
show us what youre good for
arată-ne la ce ești bun
post it to the noise board
postați-l pe panoul de zgomot
come on join the bloodsport
haide, alătură-te sportului de sânge
show us some support, still
arata-ne putin sprijin, totusi
working at the drugstore
lucrând la farmacie
is it because youre A FU-CKING
este pentru că ești un dracu’
backstabber backstabber backstabber backstabber
înjunghiere în spate înjunghiere în spate
backstabber backstabber backstabber backstabber
înjunghiere în spate înjunghiere în spate
backstabber! hope grabber!
înjunghiător în spate! apucător de speranțe!
greedy little fit haver!
lacomul mic se potrivește!
god, I feel for you, fool.....
Doamne, simt pentru tine, prostule.....
shit lover! off brusher!
iubitor de rahat! off perie!
jaded bitter joy crusher!
zdrobitor de bucurie amar obosit!
failure has made you so cruel....
eșecul te-a făcut atât de crud....
so don't tell me how to write
deci nu-mi spune cum sa scriu
and don't tell me that I'm wrong......
si nu-mi spune ca gresesc......
and don't tell me not to reference my songs within my songs
și nu-mi spune să nu fac referire la melodiile mele în melodiile mele
backstabber backstabber backstabber backstabber
înjunghiere în spate înjunghiere în spate
backstabber backstabber backstabber backstabber
înjunghiere în spate înjunghiere în spate
backstabber!
înjunghiător în spate!
backstabber!
înjunghiător în spate!
backstabber! hope grabber!
înjunghiător în spate! apucător de speranțe!
greedy little fit haver!
lacomul mic se potrivește!
BACKSTABBER!
BACKSTABBER!
Intro Riff x2
Riff introductiv x2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
