Christopher Lydon كلمات أغنية ترجمة عربية

Well, I'm a bit drunk right now, so you'll have to forgive me for not writing this down
حسنًا، أنا ثمل بعض الشيء الآن، لذا عليك أن تسامحني لعدم كتابة هذا
orginized as I'd like to.
منظمة كما أريد.
It's an amazing song, enjoy,
إنها أغنية رائعة، استمتعوا بها،
clutching the phone till my hands were sore
أمسكت بالهاتف حتى تألمت يدي
i never understood pain before, christopher
لم أفهم الألم من قبل يا كريستوفر
you cannot know what it does to me
لا يمكنك معرفة ما يفعله بي
hearing you speak with this frequency
سماعك تتحدث بهذا التردد
i never knew what one voice could do
لم أكن أعرف أبدًا ما يمكن أن يفعله صوت واحد
i was in heaven the moment i heard you
لقد كنت في الجنة في اللحظة التي سمعتك فيها
my friends go out drinking and having fun -
أصدقائي يخرجون للشرب والاستمتاع -
i stay in bed with my headphones on
أبقى في السرير مع سماعاتي
shot down with arrows from waves above
أسقطت بالسهام من الأمواج أعلاه
christopher lydon renounced my love
كريستوفر ليدون تخلى عن حبي
it took so long to get through to you
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً للوصول إليك
i never understood sorrow, and now i do
لم أفهم الحزن أبدًا، والآن أفهمه
i finally got past your moniter,
لقد تجاوزت شاشتك أخيرًا،
and you broke my heart in two, chrisopher
وأنت كسرت قلبي إلى قسمين، كريستوفر
christopher, i am your listener, christopher,
كريستوفر، أنا مستمعك، كريستوفر،
i've never felt love like this before, christopher,
لم أشعر بالحب مثل هذا من قبل، كريستوفر،
christopher, now and forevermore, chrisopher
كريستوفر، الآن وإلى الأبد، كريستوفر
i'll never stop saying christopher, christopher
لن أتوقف أبدًا عن قول كريستوفر، كريستوفر
finally i knew what i had to do
وأخيرا عرفت ما كان علي أن أفعله
christopher i had to make the connection with you
كريستوفر كان علي أن أقوم بالاتصال معك
i dont care if you're old and inconpitent
لا يهمني إذا كنت كبيرا في السن وغير قادر
i will be yours til the bitter end........
سأكون لك حتى النهاية المريرة........
so during a show about joan of arc
لذلك خلال عرض حول جان دارك
i got through - i said: "christopher lydon, you've stolen my heart"
لقد نجحت - قلت: "كريستوفر ليدون، لقد سرقت قلبي"
when i asked if you felt the same way for me
عندما سألت إذا كنت تشعر بنفس الطريقة بالنسبة لي
you cut me off like a guillotine
لقد قطعتني مثل المقصلة
drawn like a bull to a matador-
ينجذب كالثور إلى مصارع الثيران-
i just see visions of chrisopher
أنا فقط أرى رؤى كريستوفر
shot down by arrows from waves above
أسقطتها السهام من الأمواج أعلاه
christopher lydon renounced my love
كريستوفر ليدون تخلى عن حبي
christopher, i was your prisoner, christopher,
كريستوفر، لقد كنت سجينك، كريستوفر،
i hope you're happy now chistopher
أتمنى أن تكون سعيدًا الآن يا تشيتوفر
thank you for everything but i'm not listening anymore nor do i plan to contribute to NPR
شكرًا لك على كل شيء ولكني لم أعد أستمع ولا أخطط للمساهمة في NPR
christopher...beautiful christopher...I'm the girl you've been waiting for...
كريستوفر...كريستوفر الجميل...أنا الفتاة التي كنت تنتظرها...