Christopher Lydon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Well, I'm a bit drunk right now, so you'll have to forgive me for not writing this down
Cóż, jestem teraz trochę pijany, więc musisz mi wybaczyć, że tego nie napisałem
orginized as I'd like to.
zorganizowane tak jak chcę.
It's an amazing song, enjoy,
To niesamowita piosenka, ciesz się,
clutching the phone till my hands were sore
ściskając telefon, aż rozbolały mnie ręce
i never understood pain before, christopher
Nigdy wcześniej nie rozumiałam bólu, Christopher
you cannot know what it does to me
nie możesz wiedzieć, co to ze mną robi
hearing you speak with this frequency
słyszeć, jak mówisz na tej częstotliwości
i never knew what one voice could do
Nigdy nie wiedziałem, co może zrobić jeden głos
i was in heaven the moment i heard you
byłem w niebie w chwili, gdy cię usłyszałem
my friends go out drinking and having fun -
moi przyjaciele wychodzą pić i dobrze się bawić -
i stay in bed with my headphones on
leżę w łóżku ze słuchawkami na uszach
shot down with arrows from waves above
zestrzelony strzałami z fal powyżej
christopher lydon renounced my love
Christopher Lydon wyrzekł się mojej miłości
it took so long to get through to you
tyle czasu zajęło dotarcie do ciebie
i never understood sorrow, and now i do
Nigdy nie rozumiałem smutku, a teraz rozumiem
i finally got past your moniter,
w końcu udało mi się pokonać twój monitor,
and you broke my heart in two, chrisopher
i złamałeś mi serce na pół, Christopherze
christopher, i am your listener, christopher,
Christopher, jestem twoim słuchaczem, Christopher,
i've never felt love like this before, christopher,
Nigdy wcześniej nie czułam takiej miłości, Christopherze,
christopher, now and forevermore, chrisopher
christopher, teraz i na wieki, chrisopher
i'll never stop saying christopher, christopher
Nigdy nie przestanę mówić „Christopher, Christopher”.
finally i knew what i had to do
w końcu wiedziałem, co muszę zrobić
christopher i had to make the connection with you
Christopherze, musiałem nawiązać z tobą kontakt
i dont care if you're old and inconpitent
nie obchodzi mnie, że jesteś stary i nieporadny
i will be yours til the bitter end........
będę Twój aż do gorzkiego końca.......
so during a show about joan of arc
tak podczas przedstawienia o Joannie d'Arc
i got through - i said: "christopher lydon, you've stolen my heart"
udało mi się - powiedziałem: „Christopher Lydon, ukradłeś mi serce”
when i asked if you felt the same way for me
kiedy zapytałem, czy czujesz do mnie to samo
you cut me off like a guillotine
Odciąłeś mnie jak gilotynę
drawn like a bull to a matador-
przyciągany jak byk do matadora-
i just see visions of chrisopher
Mam tylko wizje Chrisophera
shot down by arrows from waves above
zestrzelony strzałami z fal powyżej
christopher lydon renounced my love
Christopher Lydon wyrzekł się mojej miłości
christopher, i was your prisoner, christopher,
Christopher, byłem twoim więźniem, Christopherze,
i hope you're happy now chistopher
Mam nadzieję, że jesteś teraz szczęśliwy, Christopherze
thank you for everything but i'm not listening anymore nor do i plan to contribute to NPR
dziękuję za wszystko, ale już nie słucham i nie mam zamiaru wnosić wkładu w NPR
christopher...beautiful christopher...I'm the girl you've been waiting for...
Christopher...piękny Christopher...Jestem dziewczyną, na którą czekałeś...