Half Jack Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

half underwater
yarı su altında
i'm half my mother's daughter
ben yarı annemin kızıyım
a fraction's left up to dispute AhAh AhAh AhAh
tartışmaya açık bir kısım kaldı AhAh AhAh AhAh
the whole collection
tüm koleksiyon
half off the price they're asking
istedikleri fiyatın yarısı kadar
in the halfway house of ill repute AhAh AhAh AhAh
kötü şöhretli yarı yolda AhAh AhAh AhAh
Ahahahah Ahahahah ahahahah ahah ahah
Ahahahah Ahahahah ahahahah ahahah aha
half accidental
yarı tesadüfi
half pain full instrumental
yarım acı tam enstrümantal
i have a lot to think about AhAh AhAh AhAh
düşünecek çok şeyim var AhAh AhAh AhAh
you think they're joking?
şaka yaptıklarını mı sanıyorsun?
you have to go provoke him...
gidip onu kışkırtmalısın...
i guess it's high time you found out AhAh AhAh AhAh
sanırım artık öğrenmenin zamanı geldi AhAh AhAh AhAh
it's half biology and half corrective surgery gone wrong
yarı biyoloji, yarı düzeltici cerrahi yanlış gitti
you'll notice something funny if you hang around here for too
sen de burada takılırsan komik bir şey fark edeceksin
long ago in some black hole before they had these pills to take it back
uzun zaman önce bir kara delikte, onu geri almak için bu hapları almadan önce
i'm half jill
ben yarım jill'im
and half jack
ve yarım jack
Ahahahah Ahahahah ahahahah ahah ahah
Ahahahah Ahahahah ahahahah ahahah aha
Ahahahah Ahahahah ahahahah ahah ahah
Ahahahah Ahahahah ahahahah ahahah aha
two halves are equal
iki yarım eşittir
a cross between two evils
iki kötülüğün karışımı
it's not an enviable lot AhAh AhAh AhAh
kıskanılacak bir şey değil AhAh AhAh AhAh
but if you listen
ama eğer dinlersen
you'll learn to hear the difference
farkı duymayı öğreneceksiniz
between the halfs and the half nots AhAh AhAh AhAh
yarımlarla yarımlar arasında AhAh AhAh AhAh
and when i let him in i feel my stitches getting sicker
ve onu içeri aldığımda dikişlerimin daha da kötüleştiğini hissediyorum
i try to wash him out but like she said:the blood is thicker
onu yıkamaya çalışıyorum ama dediği gibi: kan daha yoğun
i see my mother in my face
yüzümde annemi görüyorum
but only when i travel
ama sadece seyahat ettiğimde
i run as fast as i can run but
koşabildiğim kadar hızlı koşuyorum ama
jack comes tumbling after....
Jack sonra takla atarak geliyor...
and when i'm brave enough and find a clever way to kick him out
ve yeterince cesur olduğumda ve onu kovmanın akıllıca bir yolunu bulduğumda
and i'm so high not even you and all your love could bring me down
ve o kadar yüksekteyim ki sen ve senin aşkın bile beni yıkamaz
on 83rd he never found the magic words to change this fact:
83'ünde bu gerçeği değiştirecek sihirli kelimeleri asla bulamadı:
i'm half jill
ben yarım jill'im
and half jack
ve yarım jack
Ahahahah Ahahahah ahahahah ahah ahah
Ahahahah Ahahahah ahahahah ahahah aha
Ahahahah Ahahahah ahahahah ahah ahah
Ahahahah Ahahahah ahahahah ahahah aha
i'm halfway home now
şimdi evin yarısındayım
half hoping for a showdown
yarısı bir hesaplaşma umuduyla
cause i'm not big enough to house this crowd AhAh AhAh AhAh
çünkü bu kalabalığa ev sahipliği yapacak kadar büyük değilim AhAh AhAh AhAh
it might destroy me
beni mahvedebilir
but i'd sacrifice my body
ama bedenimi feda ederdim
if it meant i'd get the jack part OUT AhAh AhAh AhAh
eğer bu jack kısmını ÇIKARACAĞIM anlamına gelseydi AhAh AhAh AhAh
see (see) jack (jack)
bkz. (bkz.) jak (kriko)
run (run) jack (jack)
çalıştır (koş) jakı (kriko)
run (run) jack (jack)
çalıştır (koş) jakı (kriko)
run (run) jack (jack)
çalıştır (koş) jakı (kriko)
see (see) jack (jack)
bkz. (bkz.) jak (kriko)
run (jack) jack (run)
koş (kriko) jak (koş)
run (see) jack (jack)
çalıştır (bkz.) jakı (kriko)
see (run) run (see)
gör (koş) koş (bak)
see (run) jack (jack)
bkz. (çalıştır) jakı (kriko)
see (run) jack (jack)
bkz. (çalıştır) jakı (kriko)
run (run) jack (jack)
çalıştır (koş) jakı (kriko)
jack (see) run (jack)
kriko (bkz.) koş (kriko)
see (run) jack (see)
bkz. (çalıştır) jakı (bkz.)
run (jack) jack (run)
koş (kriko) jak (koş)
run (jack) jack (run)
koş (kriko) jak (koş)
Run Jack Run
Jack Run'ı Çalıştır
Sorry but im not sure about the ahahs and the B7 thingy if somone knows better, please
Üzgünüm ama ahah'lardan ve B7 olayından emin değilim, eğer biri daha iyisini biliyorsa, lütfen
post the better version here. Have fun!
daha iyi versiyonunu buraya yayınlayın. İyi eğlenceler!