Sing كلمات أغنية ترجمة عربية

THE DRESDEN DOLLS
دمى دريسدن
"Sing"
"الغناء"
s4
S4
Sorry about the "C1" and the "C2", i don't know the real name of the chord's. ;)
آسف بشأن "C1" و"C2"، لا أعرف الاسم الحقيقي للوتر. ;)
But it sounds right. ^^
لكن هذا يبدو صحيحا. ^^
Intro:
مقدمة:
There is this thing that's like touching except you don't touch
هناك هذا الشيء الذي يشبه اللمس إلا أنك لا تلمسه
Back in the day it just went without saying at all
مرة أخرى في اليوم ذهب الأمر دون أن يقول على الإطلاق
s4
S4
All the world's history gradually dying of shock
كل تاريخ العالم يموت تدريجياً من الصدمة
s4
S4
There is thing that's like talking except you don't talk
هناك شيء يشبه الحديث إلا أنك لا تتحدث
You sing
أنت تغني
You sing
أنت تغني
s4
S4
Sing for the bartender sing for the janitor sing
غني للنادل، غني للبواب، غني
Sing for the cameras sing for the animals sing
غنوا للكاميرات غنوا للحيوانات تغني
Sing for the children shooting the children sing
الغناء للأطفال اطلاق النار على الأطفال وهم يغنون
s4
S4
Sing for the teachers who told you that you couldn't sing
غني للمعلمين الذين أخبروك أنك لا تستطيع الغناء
Just sing
مجرد الغناء
There is this thing keeping everyone's lungs and lips locked
هناك هذا الشيء الذي يبقي رئتي الجميع وشفاههم مغلقة
It is called fear and it's seeing a great renaissance
إنه يسمى الخوف وهو يشهد نهضة عظيمة
s4
S4
After the show you can not sing wherever you want
بعد العرض لا يمكنك الغناء أينما تريد
s4
S4
But for now lets just pretend that we're all gonna get bombed
لكن الآن دعونا نتظاهر بأننا جميعًا سنتعرض للقصف
So sing
لذا غني
s4
S4
Sing cause its obvious sing for the astronauts sing
الغناء يسبب غناءه الواضح لرواد الفضاء
Sing for the president sing for the terrorists sing
غنيوا للرئيس غنيوا للإرهابيين غنيوا
Sing for the soccer team sing for the janjaweed sing
غني لفريق كرة القدم، غني للجنجويد
s4
S4
Sing for the kid with the phone who refuses to sing
غني للطفل صاحب الهاتف الذي يرفض الغناء
Just sing
مجرد الغناء
Life is no cabaret
الحياة ليست ملهى
We don't care what you say
نحن لا نهتم بما تقوله
We're inviting you anyway
نحن ندعوك على أية حال
You motherfuckers you'll sing someday...
أيها الملاعين ستغنون يوما ما..