Truce كلمات أغنية ترجمة عربية
دمى دريسدن - الهدنة
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
x32031 and then back again. also during the "and special occasions..." part of the verse
x32031 ثم العودة مرة أخرى. وكذلك في جزء "والمناسبات..." من الآية
is a discordant chord shift but just alter the Dsus2 chord briefly from x00230 to x00330
هو تحول وتر متنافر ولكن فقط قم بتغيير وتر Dsus2 لفترة وجيزة من x00230 إلى x00330
then back again.
ثم العودة مرة أخرى.
s2
s2
you can have washington i'll take new jersey
يمكنك الحصول على واشنطن وسأأخذ نيوجيرسي
you can have london but i want new york city
يمكنك الحصول على لندن ولكني أريد مدينة نيويورك
i should get providence i've got a job now
يجب أن أحصل على العناية الإلهية، لدي وظيفة الآن
los angeles - obvious - that's where you belong now
لوس أنجلوس - واضح - هذا هو المكان الذي تنتمي إليه الآن
(continue chords as above)
(تابع الحبال على النحو الوارد أعلاه)
you can have africa asia australia
يمكن أن يكون لديك أفريقيا وآسيا وأستراليا
as long as you keep your hands off cafe pamplona
طالما أبعدت يديك عن مقهى بامبلونا
we can split germany right down the middle
يمكننا تقسيم ألمانيا إلى المنتصف
you'd hate it there anyway
كنت أكره هناك على أي حال
take berlin and well call it even
خذ برلين ودعوها كذلك
you can take all of the carry-on baggage
يمكنك أن تأخذ جميع الأمتعة المحمولة
i'll trade the saskia jokes for the alphabet language
سأستبدل نكات ساسكيا باللغة الأبجدية
and special occasions we'll split between parents
والمناسبات الخاصة سنقسمها بين الوالدين
who forced us to hate them on alternating weekends
الذين أجبرونا على كرههم في عطلات نهاية الأسبوع بالتناوب
you call it over and i call you psycho, significant other?
هل تسميه أكثر وأنا أسميك مريضًا نفسيًا، أيها الآخر المهم؟
just say we were lovers and we'll call it even
فقط قل أننا كنا عشاق وسوف نتعادل
we'll call it even
سوف نسميها حتى
Chorus/Refrain
جوقة / الامتناع
i am the ground zero ex-friend you ordered
أنا صديق جراوند زيرو السابق الذي طلبته
disgused as a hero to get past your borders
متنكرًا كبطل لتجاوز حدودك
i know when i'm wanted i'll leave when you ask me to
أعلم أنه عندما أكون مطلوبًا سأغادر عندما تطلب مني ذلك
mind my own business and speak when i'm spoken to
اهتم بشؤوني الخاصة وأتحدث عندما أتحدث
i am the tower around which you orbited
أنا البرج الذي كنت تدور حوله
i am not proud i am just taking orders
أنا لست فخوراً بأنني أتلقى الأوامر فقط
i fall to the groud within hours of impact
لقد سقطت على الأرض خلال ساعات من التأثير
i hit back if hit and attack if attacked
أرد إذا ضربت وأهاجم إذا تعرضت للهجوم
you get route 2 between concord and lexington
تحصل على الطريق 2 بين كونكورد وليكسينغتون
i want mass ave from the sqaure to my apartment
أريد طريقًا جماعيًا من الميدان إلى شقتي
and if we should meet through some misunderstanding
وإذا كان علينا أن نلتقي من خلال بعض سوء الفهم
ill be very sweet very patient and forgiving
سأكون لطيفًا جدًا وصبورًا جدًا ومتسامحًا
(now get off my side of the state)
(الآن ابتعد عن جانبي من الولاية)
and if we should see one another in passing
وإذا كان ينبغي لنا أن نرى بعضنا البعض بشكل عابر
despite these techniques there is sometimes no avoiding
على الرغم من هذه التقنيات في بعض الأحيان لا يوجد تجنب
(there must be some kind of mistake)
(يجب أن يكون هناك نوع من الخطأ)
we'll raise high our white flags and bow heads and shake hands
سنرفع أعلامنا البيضاء عالياً وننحني رؤوسنا ونصافح
declaring the land we're on unamerican we'll call it even
إعلان الأرض التي نحن عليها غير أمريكية، سوف نسميها متساوية
we'll call it even
سوف نسميها حتى
Chorus/Refrain
جوقة / الامتناع
i am the tower around which you orbited
أنا البرج الذي كنت تدور حوله
i am not proud i am just taking orders
أنا لست فخوراً بأنني أتلقى الأوامر فقط
i fall to the groud within hours of impact
لقد سقطت على الأرض خلال ساعات من التأثير
i hit back if hit and attack if attacked
أرد إذا ضربت وأهاجم إذا تعرضت للهجوم
i am an accident waiting to happen
أنا حادث في انتظار أن يحدث
i'm laughing like mad as you strangle the captain
أنا أضحك بجنون وأنت تخنق الكابتن
my place may be taken, but make no mistake
قد يتم أخذ مكاني، لكن لا تخطئ
from a little black black box i can say without shame
من صندوق أسود صغير أستطيع أن أقول دون خجل
that you've lost, that you've lost, do you know what you've lost?
أنك خسرت، أنك خسرت، هل تعلم ماذا خسرت؟
so take whatever you'd like
لذا خذ ما تريد
i'll strike like the States on fire
سأضرب مثل الولايات المتحدة على النار
you won't sleep very tight
لن تنام جيدًا
no hiding no safe covers
لا يوجد إخفاء ولا أغطية آمنة
make your bed and now lie
اصنع سريرك واستلقي الآن
just like you always do
تماما كما تفعل دائما
you can fake it for the papers
يمكنك تزييفها للأوراق
but i'm on to you, i'm on to you
لكنني معك، أنا معك
so take whatever you'd like
لذا خذ ما تريد
i'll strike like the States on fire
سأضرب مثل الولايات المتحدة على النار
you won't sleep very tight
لن تنام جيدًا
no hiding no safe covers
لا يوجد إخفاء ولا أغطية آمنة
make your bed and now lie
اصنع سريرك واستلقي الآن
just like you always do
تماما كما تفعل دائما
you can fake it for the papers
يمكنك تزييفها للأوراق
but i'm on to you, i'm on to you, i'm on to you, i'm on to you!
لكنني معك، أنا معك، أنا معك، أنا معك!
Dsus2 Cmin repeated to end
كرر Dsus2 Cmin حتى النهاية
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
