Digital Age كلمات أغنية ترجمة عربية

Not the actual chord names but this is what ace plays in this video
ليست أسماء الوتر الفعلية ولكن هذا هو ما يعزفه الآس في هذا الفيديو
http://www.altpress.com/aptv/video/aptv_the_early_november_digital_age_acoustic
http://www.altpress.com/aptv/video/aptv_the_early_november_digital_age_acoustic
d#|---0---0---0---0---0---0---0
د#|---0---0---0---0---0---0---0
A#|---1---1---1---0---1---1---1
أ#|---1---1---1---0---1---1---1
F#|---0---0---X---1---0---0---0
F#|---0---0---X---1---0---0---0
C#|---2---X---X---X---2---0---2
C#|---2---X---X---X---2---0---2
G#|---X---3---3---2---0---2---3
G#|---X---3---3---2---0---2---3
D#|---3---X---X---X---X---3---X
D#|---3---X---X---X---X---3---X
In a digital age, I'm feeling out done,
في العصر الرقمي، أشعر بأنني قد انتهيت،
It's my brain that can't spell,
إن عقلي لا يستطيع التهجئة،
And my heart that can't hold down
وقلبي الذي لا يتحمل
The keys to type it out.
المفاتيح لكتابتها.
So even if I can't read, life's a puzzle you see,
لذلك، حتى لو كنت لا أستطيع القراءة، فالحياة عبارة عن لغز كما ترى،
I put together the things, that come easy to me,
أجمع الأشياء التي تسهل علي،
I played with shapes for thirty years.
لقد لعبت بالأشكال لمدة ثلاثين عامًا.
So can the crayons and the colorful paints,
وكذلك يمكن لأقلام التلوين والدهانات الملونة،
That never step foot in the digital age,
التي لا تطأ قدمها أبدًا في العصر الرقمي،
And play the songs streamed on video screens,
وتشغيل الأغاني المتدفقة على شاشات الفيديو،
We don't need shows in a digital scene...
لا نحتاج إلى عروض في المشهد الرقمي..
So give up... So give up...
فاستسلم... فاستسلم...
In the last final days, I'm finding my way,
في الأيام الأخيرة الأخيرة، أجد طريقي،
Hoping I write a song a computer can't fake,
آمل أن أكتب أغنية لا يستطيع الكمبيوتر تزييفها،
But that's the hypocrite in me...
لكن هذا هو المنافق الذي بداخلي..
So can the crayons and the colorful paints,
وكذلك يمكن لأقلام التلوين والدهانات الملونة،
That never step foot in the digital age,
التي لا تطأ قدمها أبدًا في العصر الرقمي،
And play the songs streamed on video screens,
وتشغيل الأغاني المتدفقة على شاشات الفيديو،
We don't need shows in a digital scene...
لا نحتاج إلى عروض في المشهد الرقمي..
So give up... So give up...
فاستسلم... فاستسلم...
So give up...
لذا استسلم...
This was was my first tabs hope i got it all right !
كانت هذه أولى علامات التبويب الخاصة بي، وآمل أن أكون على ما يرام!