River Deep, Mountain High Текст Песни Перевод на Русский

R I V E R D E E P M O U N T A I N H I G H
РЕКА ГЛУБОКАЯ ГОРА У Н Т А И Н ВЫСОКАЯ
When I was a little boy I had a rag doll,
Когда я был маленьким, у меня была тряпичная кукла.
the only doll I've ever owned.
единственная кукла, которая у меня когда-либо была.
Now I love you just the way I loved that rag doll,
Теперь я люблю тебя так же, как любил ту тряпичную куклу,
only now my love has grown.
только теперь моя любовь выросла.
And it gets stronger, in every way.
И он становится сильнее во всех отношениях.
And it gets deeper, let me stay.
И это становится глубже, позвольте мне остаться.
And it gets higher, day by day.
И с каждым днем ​​она становится выше.
Oh! Do I love you, my oh my, yeah.
Ой! Люблю ли я тебя, о боже, да.
River deep, mountain high, yeah, yeah, yeah.
Река глубокая, гора высокая, да, да, да.
If I lost you, would I cry?
Если бы я потерял тебя, стал бы я плакать?
Oh how I love you baby, baby, baby.
О, как я люблю тебя, детка, детка, детка.
When you were a young girl did you have a puppy,
Когда ты была маленькой девочкой, у тебя был щенок,
did it follow you around?
оно преследовало тебя повсюду?
Well I'm gonna be as faithfull as that puppy,
Что ж, я буду таким же верным, как тот щенок,
no I'll never let you down.
нет, я никогда тебя не подведу.
Yes it gets so long, like a river flows.
Да, это становится таким длинным, как течет река.
And it gets bigger baby, heaven knows.
И он становится больше, детка, бог знает.
And it gets stronger baby as it grows.
И ребенок становится сильнее по мере того, как растет.
Oh! Do I love you, my oh my, yeah.
Ой! Люблю ли я тебя, о боже, да.
River deep, mountain high, yeah, yeah, yeah.
Река глубокая, гора высокая, да, да, да.
Do I love you till I die?
Люблю ли я тебя до самой смерти?
Oh how I love you baby, baby, baby.
О, как я люблю тебя, детка, детка, детка.
I love you baby like the flower loves the Spring.
Я люблю тебя, детка, как цветок любит весну.
And I love you baby like a robin loves to sing.
И я люблю тебя, детка, как малиновка любит петь.
And I love you baby like a schoolboy loves his pie.
И я люблю тебя, детка, как школьник любит свой пирог.
And I love you baby, river deep, mountain high.
И я люблю тебя, детка, глубокая река, высокая гора.
Do I love you, my oh my, yeah.
Люблю ли я тебя, о боже, да.
River deep, mountain high, yeah, yeah, yeah.
Река глубокая, гора высокая, да, да, да.
Do I love you till I die?
Люблю ли я тебя до самой смерти?
Oh how I love you baby, baby, baby.
О, как я люблю тебя, детка, детка, детка.
I hope you like this Classic Oz rock song. Enjoy!
Надеюсь, вам понравится эта рок-песня Classic Oz. Наслаждаться!