Sorry Paroles Traduction Française

"Sorry" by The Easybeats
"Désolé" par The Easybeats
Thanks to www.lyrics.ms for the lyrics
Merci à www.lyrics.ms pour les paroles
Chords Used (Barre Chords):
Accords utilisés (accords barrés) :
A - x02220 or 577655
A-x02220 ou 577655
B - x24442 or 799877
B-x24442 ou 799877
C# - x46664 or 9(11)(11)(10)99
C# - x46664 ou 9(11)(11)(10)99
The verse is built around a riff:(F#, No Chord, a B E)
Le couplet est construit autour d'un riff :(F#, No Chord, a B E)
Chords in () mean 1 beat
Les accords entre () signifient 1 temps
Intro: Main Riff (F#, NC, a B E)
Intro : Riff principal (F#, NC, a B E)
Verse 1:
Verset 1 :
(F#) NC (a) (B) (E)
(Fa#) NC (a) (B) (E)
Mailman came this morning,
Le facteur est venu ce matin,
(F#) NC (a) (B) (E)
(Fa#) NC (a) (B) (E)
Brought a message by,
Apporté un message par,
(F#) NC (a) (B) (E)
(Fa#) NC (a) (B) (E)
Said it was from my babe,
J'ai dit que ça venait de mon bébé,
(F#) NC
(Fa#) NC
Think I know just why.
Je pense que je sais exactement pourquoi.
Chorus:
Chœur :
Sorry, Sorry, Sorry, Sorry,
Désolé, désolé, désolé, désolé,
(F#) NC (a) (B) (E) (F#) NC (a) (B) (E)
(Fa#) NC (a) (B) (E) (F#) NC (a) (B) (E)
That I... didn't go last night.
Que je... n'y suis pas allé hier soir.
Verse 2:
Verset 2 :
(F#) NC (a) (B) (E)
(Fa#) NC (a) (B) (E)
Had a date at seven,
J'avais un rendez-vous à sept heures,
(F#) NC (a) (B) (E)
(Fa#) NC (a) (B) (E)
With a girl named Fleur,
Avec une fille nommée Fleur,
(F#) NC (a) (B) (E)
(Fa#) NC (a) (B) (E)
Then I just remembered,
Puis je viens de me rappeler,
(F#) NC
(Fa#) NC
Had a date with her.
J'ai eu un rendez-vous avec elle.
Chorus:
Chœur :
Sorry, sorry, sorry, sorry,
Désolé, désolé, désolé, désolé,
(F#) NC (a) (B) (E) (F#)
(Fa#) NC (a) (B) (E) (Fa#)
That I... didn't go last night.
Que je... n'y suis pas allé hier soir.
(Solo, same chords as verse)
(Solo, mêmes accords que le couplet)
Verse 3:
Verset 3 :
(F#) NC (a) (B) (E)
(Fa#) NC (a) (B) (E)
Mailman came this morning,
Le facteur est venu ce matin,
(F#) NC (a) (B) (E)
(Fa#) NC (a) (B) (E)
Brought a message by,
Apporté un message par,
(F#) NC (a) (B) (E)
(Fa#) NC (a) (B) (E)
Said it was from my babe,
J'ai dit que ça venait de mon bébé,
(F#) NC
(Fa#) NC
Think I know just why,
Je pense que je sais pourquoi,
Chorus:
Chœur :
Sorry, sorry, sorry, sorry,
Désolé, désolé, désolé, désolé,
(F#) NC (a) (B) (E) (F#)
(Fa#) NC (a) (B) (E) (Fa#)
That I... didn't go last night,
Que je... n'y suis pas allé hier soir,
NC (a) (B) (E) (F#)
NC (a) (B) (E) (F#)
Didn't go last night,
Je n'y suis pas allé hier soir,
NC (a) (B) (E) (F#)
NC (a) (B) (E) (F#)
Didn't go last night.
Je n'y suis pas allé hier soir.
Outro (repeats):
Outro (répète):
Yah yah yah yah yah yah yah yah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Yah yah yah yah yah yah yah yah...
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais...
You can also play this little riff thats in the background
Vous pouvez aussi jouer ce petit riff qui est en arrière-plan