You Said That Paroles Traduction Française

"YOU SAID THAT"
"VOUS AVEZ DIT ÇA"
The Easybeats
Les Easybeats
She would breaking my heart, little girl
Elle me briserait le cœur, petite fille
You said that
Tu as dit ça
Don't promise love, little girl
Ne promets pas l'amour, petite fille
You said that
Tu as dit ça
No, no, no, no
Non, non, non, non
Don't promise love, little girl
Ne promets pas l'amour, petite fille
Won't you give me a smile, little girl
Ne veux-tu pas me faire un sourire, petite fille
You said that
Tu as dit ça
Oh, you said that
Oh, tu as dit ça
She was just my brand new girl
Elle était juste ma toute nouvelle copine
You said that
Tu as dit ça
Always talking fast, little girl
Parle toujours vite, petite fille
You said that
Tu as dit ça
No, no, no, no
Non, non, non, non
Always talking fast, little girl
Parle toujours vite, petite fille
Won't you teach me to smile, little girl
Ne m'apprendras-tu pas à sourire, petite fille
You said that
Tu as dit ça
Oh, you said that
Oh, tu as dit ça
When I call her name
Quand je l'appelle par son nom
Doesn't feel the same
Je ne ressens pas la même chose
Tryin' to hold her tight
J'essaie de la serrer fort
Every single night
Chaque nuit
Now it makes me wild, little girl
Maintenant, ça me rend sauvage, petite fille
You said that
Tu as dit ça
She was just a jalous girl
C'était juste une fille jalouse
You said that
Tu as dit ça
No, no, no, no
Non, non, non, non
She was just a jalous girl
C'était juste une fille jalouse
Playing a role of a wild girl
Jouer le rôle d'une fille sauvage
You said that
Tu as dit ça
Oh, you said that
Oh, tu as dit ça
When I call her name
Quand je l'appelle par son nom
Doesn't feel the same
Je ne ressens pas la même chose
Tryin' to hold her tight
J'essaie de la serrer fort
Every single night
Chaque nuit
Now it makes me wild, little girl
Maintenant, ça me rend sauvage, petite fille
You said that
Tu as dit ça
She was just a girl, little girl
Elle n'était qu'une fille, petite fille
You said that
Tu as dit ça
No, no, no, no
Non, non, non, non
She was just a jalous girl
C'était juste une fille jalouse
Playing a role of a wild girl
Jouer le rôle d'une fille sauvage
You said that
Tu as dit ça
Oh, you said that
Oh, tu as dit ça
Oh, you said that
Oh, tu as dit ça
Oh, you said that
Oh, tu as dit ça