Old Times Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Capo I
Kapo I
Saw your face. The other day.
Yüzünü gördüm. Geçen gün.
And I'd wished I'd had the guts enough to say,
Ve şunu söyleyecek kadar cesaretim olmasını isterdim:
Wish you could spend the night
Keşke geceyi geçirebilseydin
And it would be like old times
Ve eski zamanlardaki gibi olurdu
And I went through the letters you wrote today
Ve bugün yazdığın mektupları inceledim
And when we rode that pony. Had a a wonderful time.
Ve o midilliye bindiğimizde. Harika vakit geçirdim.
But you were ready to get back home
Ama sen eve dönmeye hazırdın
So it could be like old times
Yani eski zamanlardaki gibi olabilir
But that was long ago. Before you were free.
Ama bu uzun zaman önceydi. Sen özgür olmadan önce.
When you were still hanging out
Sen hâlâ takılırken
When you were still with me
Sen hala benimleyken
And I'd wished I'd held on too
Ve ben de dayanmayı dilerdim
And it would be like old times
Ve eski zamanlardaki gibi olurdu
Be like old times
Eski günlerdeki gibi ol
Be like old times
Eski günlerdeki gibi ol
And love would feel brand new
Ve aşk yepyeni hissettirirdi
Just like old times
Tıpkı eski günlerdeki gibi
I didn't hold you. That day when you cried.
Seni tutmadım. Ağladığın o gün.
The day David died. The fourth of July.
David'in öldüğü gün. Temmuzun dördü.
Oh, how you cried and cried
Oh, nasıl ağladın ve ağladın
And I'm sorry. Babe, so sorry.
Ve üzgünüm. Bebeğim, çok üzgünüm.
That I did not call you back
Seni geri aramadığımı
And when I finally called
Ve nihayet aradığımda
I'm sorry for that
bunun için üzgünüm
But hey, c'mon honey
Ama hey, hadi tatlım
Let's forget about those times
O zamanları unutalım
Be like old times
Eski günlerdeki gibi ol
Be like old times
Eski günlerdeki gibi ol
And love would feel brand new
Ve aşk yepyeni hissettirirdi
Just like old times
Tıpkı eski günlerdeki gibi
Yeah, A
Evet, A
Be like old times
Eski günlerdeki gibi ol
Be like old times
Eski günlerdeki gibi ol
And love would feel brand new
Ve aşk yepyeni hissettirirdi
Just like old times
Tıpkı eski günlerdeki gibi
And love would feel brand new
Ve aşk yepyeni hissettirirdi
Just like old times
Tıpkı eski günlerdeki gibi
Have Fun Like Old Times!
Eski Zamanlardaki Gibi Eğlenin!
By 0st...
0'a kadar...