Keep Losing 歌詞 日本語訳

The Enemy - Keep Losing. (by conor latcham :)
敵 - 負け続ける。 (コナー・ラッチャムより:)
Verses: Em, C
詩: Em、C
Tired of the...
うんざりして...
Tired of the same old places
同じ古い場所には飽きた
Cold conversations and heartless faces
冷たい会話と心無い顔
It's hard when you're young
若いときは大変だよ
It's too late when you're old
年取ってからでは手遅れだよ
You give all you've got
あなたは自分が持っているすべてを捧げます
Then your leave in a box
それからあなたは箱に入れておいてください
Bridge 1 (a bit like Dear Prudence like)
ブリッジ 1 (Dear Prudence に少し似ています)
You make mistakes along the way
途中で間違いを犯す
And you'll pay and you'll pay
そしてあなたは支払います、そしてあなたは支払います
You might make somebody smike
あなたは誰かを笑わせるかもしれません
You might meet somebody worthwhile
価値のある人に出会えるかもしれない
Tired of the same old lines
同じ古いラインには飽きた
And chords then never quite sit right
そしてコードは決して正しく収まることはありません
Another line on the road
道路上の別の線
Another string to te bow
別の弦を弓にします
Another twenty regrets
また20の後悔
Another night to forget
忘れるべきまた夜
You've made mistakes along the way
あなたは途中で間違いを犯しました
And the band begins to play
そしてバンドが演奏を始める
They might make sombody smile
彼らは誰かを笑顔にするかもしれない
They might sing something worthwhile
彼らは何か価値のあるものを歌うかもしれない
Keep losing, Keep boozing
負け続け、酒を飲み続ける
Keep living, Keep forgetting
生き続けて、忘れ続けて
Keep learning, Never stop burning
学び続け、燃焼を止めないでください
Keep earning, It never stops hurting
稼ぎ続けても痛みは止まらない
Middle 8 (Violins and Choirs and that)
中 8 (ヴァイオリンと合唱団など)
Ahh Ahhh Ahhhhahaa X4
ああああああああああ X4
(Choir tune for Guitar)
(ギターのための合唱曲)
Keep losing, Keep boozing
負け続け、酒を飲み続ける
Keep living, Keep forgetting
生き続けて、忘れ続けて
Keep learning, Never stop burning
学び続け、燃焼を止めないでください
Keep earning, It never stops hurting
稼ぎ続けても痛みは止まらない
Keep losing, Keep on boozing
負け続け、酒を飲み続ける
(The places we go and the people we know)
(私たちが行く場所と私たちが知っている人々)
Keep living, Carry on forgiving
生き続けて、許し続けて
(All that we've seen everything we believe)
(私たちが見てきたことすべて、私たちが信じていること)
Keep learning, Never stops burning
学び続けて、燃え尽きない
(Ones that we lost but we never forgot)
(失ったけど忘れられなかったもの)
Keep earning, It never stops hurting
稼ぎ続けても痛みは止まらない
(The child in your soul That never grows old)
(あなたの魂の中の決して年をとらない子供)
Middle 8 (Violins and Choirs and that)
中 8 (ヴァイオリンと合唱団など)
Ahh Ahhh Ahhhhahah X4
ああああああああああ X4
Keep Losing, Keep Boozing..
負け続け、酒を飲み続ける。
Thanks. x
ありがとう。 ×