Keep Losing Songtekst Nederlandse Vertaling

The Enemy - Keep Losing. (by conor latcham :)
De vijand - Blijf verliezen. (door Conor Latcham :)
Verses: Em, C
Verzen: Em, C
Tired of the...
Moe van de...
Tired of the same old places
Moe van dezelfde oude plaatsen
Cold conversations and heartless faces
Koude gesprekken en harteloze gezichten
It's hard when you're young
Het is moeilijk als je jong bent
It's too late when you're old
Het is te laat als je oud bent
You give all you've got
Je geeft alles wat je hebt
Then your leave in a box
Dan laat je het in een doos achter
Bridge 1 (a bit like Dear Prudence like)
Bridge 1 (een beetje zoals Dear Prudence-achtig)
You make mistakes along the way
Onderweg maak je fouten
And you'll pay and you'll pay
En je betaalt en je betaalt
You might make somebody smike
Je zou iemand kunnen laten lachen
You might meet somebody worthwhile
Misschien ontmoet je iemand die de moeite waard is
Tired of the same old lines
Moe van dezelfde oude lijnen
And chords then never quite sit right
En akkoorden zitten dan nooit helemaal goed
Another line on the road
Weer een streep op de weg
Another string to te bow
Nog een touwtje om te buigen
Another twenty regrets
Nog eens twintig spijt
Another night to forget
Nog een nacht om te vergeten
You've made mistakes along the way
Je hebt onderweg fouten gemaakt
And the band begins to play
En de band begint te spelen
They might make sombody smile
Ze kunnen iemand laten glimlachen
They might sing something worthwhile
Misschien zingen ze iets waardevols
Keep losing, Keep boozing
Blijf verliezen, blijf drinken
Keep living, Keep forgetting
Blijf leven, blijf vergeten
Keep learning, Never stop burning
Blijf leren, stop nooit met branden
Keep earning, It never stops hurting
Blijf verdienen, het blijft pijn doen
Middle 8 (Violins and Choirs and that)
Midden 8 (Violen en koren en zo)
Ahh Ahhh Ahhhhahaa X4
Ahh Ahhh Ahhhhahaa X4
(Choir tune for Guitar)
(Koormelodie voor gitaar)
Keep losing, Keep boozing
Blijf verliezen, blijf drinken
Keep living, Keep forgetting
Blijf leven, blijf vergeten
Keep learning, Never stop burning
Blijf leren, stop nooit met branden
Keep earning, It never stops hurting
Blijf verdienen, het blijft pijn doen
Keep losing, Keep on boozing
Blijf verliezen, blijf drinken
(The places we go and the people we know)
(De plaatsen waar we naartoe gaan en de mensen die we kennen)
Keep living, Carry on forgiving
Blijf leven, blijf vergeven
(All that we've seen everything we believe)
(Alles wat we hebben gezien, alles wat we geloven)
Keep learning, Never stops burning
Blijf leren, stopt nooit met branden
(Ones that we lost but we never forgot)
(Degenen die we verloren hebben, maar die we nooit vergeten zijn)
Keep earning, It never stops hurting
Blijf verdienen, het blijft pijn doen
(The child in your soul That never grows old)
(Het kind in je ziel dat nooit oud wordt)
Middle 8 (Violins and Choirs and that)
Midden 8 (Violen en koren en zo)
Ahh Ahhh Ahhhhahah X4
Ahh Ahhh Ahhhahah X4
Keep Losing, Keep Boozing..
Blijf verliezen, blijf zuipen..
Thanks. x
Bedankt. X