Like a Dancer Paroles Traduction Française

(< The Enemy - Like A Dancer >)
(< L'ennemi - Comme un danseur >)
Chords and Tab by:Tund
Accords et tablature par: Tund
(palm mute the strophes (do you call them that way?? xD))
(la paume coupe les strophes (est-ce que tu les appelles ainsi ?? xD))
Standing in the rain
Debout sous la pluie
The bus is late again
Le bus est encore en retard
She's been waiting for the answer
Elle attend la réponse
She won't go away till it comes her way
Elle ne partira pas tant que cela ne lui arrivera pas
She won't miss another chance
Elle ne manquera pas une autre chance
And it is hard to take
Et c'est difficile à prendre
But she's hard to break
Mais elle est difficile à briser
And it's hard
Et c'est dur
There's a twinkle in her little eye
Il y a un scintillement dans son petit œil
Just for a minute she feels like a dancer
Juste pendant une minute, elle se sent comme une danseuse
If you let her in then she'll stay for life
Si tu la laisses entrer, elle restera à vie
F# G# A#- C- F# G# A#- C- C# (intro)
Fa# G# A#- C- F# G# A#- C- C# (intro)
'cause she feels like a dancer, like a dancer tonight
parce qu'elle se sent comme une danseuse, comme une danseuse ce soir
On a single bed
Sur un lit simple
Where she lays her head
Où elle pose la tête
She thinks about tomorrow
Elle pense à demain
And doesn't know that she's beautiful
Et ne sait pas qu'elle est belle
But you know it shows
Mais tu sais que ça se voit
And it's hard to take
Et c'est difficile à prendre
But she's hard to break
Mais elle est difficile à briser
Said it's hard to take
J'ai dit que c'était difficile à prendre
There's a twinkle in her little eye
Il y a un scintillement dans son petit œil
Just for a minute she feels like a dancer
Juste pendant une minute, elle se sent comme une danseuse
If you let her in then she'll stay for life
Si tu la laisses entrer, elle restera à vie
There's a twinkle in her little eye
Il y a un scintillement dans son petit œil
And she feels like a dancer
Et elle se sent comme une danseuse
If you let her in then she'll stay for life
Si tu la laisses entrer, elle restera à vie
And tonight's the night that she will find it
Et ce soir c'est la nuit où elle le trouvera
And the lights the light she will shine in
Et les lumières, la lumière dans laquelle elle brillera
she feels like a dancer, feels like dancer
elle se sent comme une danseuse, se sent comme une danseuse
As she sleeps away again
Alors qu'elle dort à nouveau
There's a twinkle in her little eye
Il y a un scintillement dans son petit œil
Just for a minute she feels like a dancer
Juste pendant une minute, elle se sent comme une danseuse
If you let her in then she'll stay for life
Si tu la laisses entrer, elle restera à vie
There's a twinkle in her little eye
Il y a un scintillement dans son petit œil
And she feels like a dancer
Et elle se sent comme une danseuse
If you let her in then she'll stay for life
Si tu la laisses entrer, elle restera à vie
F# G# A#- C- F# G# A#- C- F# G# A#- C- C#~~
F# G# A#- C- F# G# A#- C- F# G# A#- C- C#~~
'cause she feels like a dancer, like a dancer, like a dancer tonight
parce qu'elle se sent comme une danseuse, comme une danseuse, comme une danseuse ce soir
Hope it sounds good to you all, please support The Enemy!!!
J'espère que cela vous convient à tous, soutenez The Enemy !!!
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \\ slide down
| \\ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette
| b Bend
| b Courber
| pb Pre-bend
| pb Pré-pliage
| br Bend release
| br Libération de courbure
| pbr Pre-bend release
| pbr Libération pré-courbure
| brb Bend release bend
| brb Courbure de dégagement