Like a Dancer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(< The Enemy - Like A Dancer >)
(< Wróg - jak tancerz >)
Chords and Tab by:Tund
Akordy i tabulatory: Tund
(palm mute the strophes (do you call them that way?? xD))
(wycisz strofy dłonią (tak je nazywasz?? xD))
Standing in the rain
Stojąc w deszczu
The bus is late again
Autobus znowu się spóźnia
She's been waiting for the answer
Czekała na odpowiedź
She won't go away till it comes her way
Nie odejdzie, dopóki nie przyjdzie jej to na myśl
She won't miss another chance
Nie przepuści kolejnej szansy
And it is hard to take
I trudno to znieść
But she's hard to break
Ale trudno ją złamać
And it's hard
I to jest trudne
There's a twinkle in her little eye
W jej małym oku widać błysk
Just for a minute she feels like a dancer
Tylko przez chwilę czuje się jak tancerka
If you let her in then she'll stay for life
Jeśli ją wpuścisz, zostanie na całe życie
F# G# A#- C- F# G# A#- C- C# (intro)
F# G# A#- C- F# G# A#- C- C# (wprowadzenie)
'cause she feels like a dancer, like a dancer tonight
bo dziś wieczorem czuje się jak tancerka, jak tancerka
On a single bed
Na pojedynczym łóżku
Where she lays her head
Gdzie kładzie głowę
She thinks about tomorrow
Myśli o jutrze
And doesn't know that she's beautiful
I nie wie, że jest piękna
But you know it shows
Ale wiesz, że to widać
And it's hard to take
I trudno to znieść
But she's hard to break
Ale trudno ją złamać
Said it's hard to take
Powiedział, że trudno to znieść
There's a twinkle in her little eye
W jej małym oku widać błysk
Just for a minute she feels like a dancer
Tylko przez chwilę czuje się jak tancerka
If you let her in then she'll stay for life
Jeśli ją wpuścisz, zostanie na całe życie
There's a twinkle in her little eye
W jej małym oku widać błysk
And she feels like a dancer
I czuje się jak tancerka
If you let her in then she'll stay for life
Jeśli ją wpuścisz, zostanie na całe życie
And tonight's the night that she will find it
A dziś jest ta noc, kiedy ją znajdzie
And the lights the light she will shine in
I zapal światło, w którym ona będzie świecić
she feels like a dancer, feels like dancer
czuje się jak tancerka, czuje się jak tancerka
As she sleeps away again
Gdy ona znowu śpi
There's a twinkle in her little eye
W jej małym oku widać błysk
Just for a minute she feels like a dancer
Tylko przez chwilę czuje się jak tancerka
If you let her in then she'll stay for life
Jeśli ją wpuścisz, zostanie na całe życie
There's a twinkle in her little eye
W jej małym oku widać błysk
And she feels like a dancer
I czuje się jak tancerka
If you let her in then she'll stay for life
Jeśli ją wpuścisz, zostanie na całe życie
F# G# A#- C- F# G# A#- C- F# G# A#- C- C#~~
F# G# A#- C- F# G# A#- C- F# G# A#- C- C#~~
'cause she feels like a dancer, like a dancer, like a dancer tonight
bo dziś wieczorem czuje się jak tancerka, jak tancerka, jak tancerka
Hope it sounds good to you all, please support The Enemy!!!
Mam nadzieję, że brzmi to dobrze dla was wszystkich, wspierajcie The Enemy!!!
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \\ slide down
| \\ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
| b Bend
| b Zegnij
| pb Pre-bend
| pb Wygięcie wstępne
| br Bend release
| br Zwolnienie zgięcia
| pbr Pre-bend release
| pbr Zwolnienie przed zgięciem
| brb Bend release bend
| brb Zgięcie Zwolnij zgięcie