No Time for Tears كلمات أغنية ترجمة عربية

The Enemy- No Time For Tears
العدو - لا وقت للدموع
I was looking through the tabs on the song and noticed that some of them are just slightley off,
كنت أتصفح علامات تبويب الأغنية ولاحظت أن بعضها قد تم حذفه قليلاً،
so I decided to take matters into my own hands!
لذلك قررت أن أتولى الأمر بنفسي!
Chords Used:
الحبال المستخدمة:
C#- 91111xxx or x466xx
C#- 91111xxx أو x466xx
B- 799xxx or x244xx
ب- 799xxx أو x244xx
F#- 244xxx
F#-244xxx
The intro starts off with a little keyboard riff... Liam Watts then enters with some emense
تبدأ المقدمة مع القليل من نغمة لوحة المفاتيح... ثم يدخل ليام واتس ببعض البهجة
drumming... Then Tom with this:
قرع الطبول...ثم توم بهذا:
There is no guitar for the first verse just bass.
لا يوجد جيتار للبيت الأول فقط الجهير.
Verse One:
الآية الأولى:
The moning after,
الشهر بعد،
The revolution,
الثورة,
PC 1525 told me there was no real solution,
أخبرني PC 1525 أنه لا يوجد حل حقيقي،
Bruised lips and a ripped up jacket,
شفاه كدمات وسترة ممزقة،
Money all on the road,
المال كله على الطريق
Some prat with a big fat mouth,
بعض الثرثرة بفم كبير سمين،
Screaming "What about my way home"
الصراخ "ماذا عن طريقي إلى المنزل"
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
We gotta get out the city,
يجب أن نخرج من المدينة
We gotta get out the way,
علينا أن نخرج من الطريق،
We got cash in the kitty,
حصلنا على النقود في كيتي،
We gotta get on a plane,
علينا أن نصعد على متن طائرة
We gotta get out the city,
يجب أن نخرج من المدينة
We gotta get out the way,
علينا أن نخرج من الطريق،
We got cash in the kitty,
حصلنا على النقود في كيتي،
We gotta get on a plane,
علينا أن نصعد على متن طائرة
Gotta get out,
يجب أن أخرج،
Gotta get out,
يجب أن أخرج،
At the point where "Gotta get out" is sung just hold the F#- 244xxx
عند النقطة التي يتم فيها غناء "Gotta get out" فقط اضغط مع الاستمرار على F#- 244xxx
Chorus One:
الكورس الأول:
There's no time for tears,
ليس هناك وقت للدموع،
When you live,
عندما تعيش،
In the real world,
في العالم الحقيقي،
There's no time for tears,
ليس هناك وقت للدموع،
When you live,
عندما تعيش،
In the real world,
في العالم الحقيقي،
After this, Tom plays a little solo:
بعد ذلك، يلعب توم منفردًا قليلاً:
/= Slide
/= الشريحة
There is no guitar for verse two again, just bass.
لا يوجد جيتار للبيت الثاني مرة أخرى، فقط الجهير.
Verse Two:
الآية الثانية:
Gettin' back to a empty flat,
سأعود إلى شقة فارغة،
Head thumpin' even more,
رئيس thpin 'أكثر من ذلك،
Screwed up wrappers from a take away dinner,
أغلفة ممزقة من وجبة عشاء سريعة،
Scattered all over the floor,
متناثرة في جميع أنحاء الأرض،
This isn't glamorous,
هذا ليس ساحرًا،
It's not rock and roll,
إنها ليست موسيقى الروك أند رول،
This is England on a Saturday night,
هذه هي إنجلترا في ليلة السبت،
This is a nation's soul!
هذه هي روح الأمة!
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
We gotta get out the city,
يجب أن نخرج من المدينة
We gotta get out the way,
علينا أن نخرج من الطريق،
We got cash in the kitty,
حصلنا على النقود في كيتي،
We gotta get on a plane,
علينا أن نصعد على متن طائرة
We gotta get out the city,
يجب أن نخرج من المدينة
We gotta get out the way,
علينا أن نخرج من الطريق،
We got cash in the kitty,
حصلنا على النقود في كيتي،
We gotta get on a plane,
علينا أن نصعد على متن طائرة
Gotta get out,
يجب أن أخرج،
Gotta get out,
يجب أن أخرج،
Chorus Two:
الكورس الثاني:
There's no time for tears,
ليس هناك وقت للدموع،
When you live,
عندما تعيش،
In the real world,
في العالم الحقيقي،
There's no time for tears,
ليس هناك وقت للدموع،
When you live,
عندما تعيش،
In the real world,
في العالم الحقيقي،
Tom's guitar then goes silent as the bass and drums take over... Emma
ثم ينطفئ غيتار توم بينما يتولى الجهير والطبول السيطرة على إيما
Skipp then displays the true power of her voice whilst Tom plays:
تعرض سكيب بعد ذلك القوة الحقيقية لصوتها بينما يلعب توم:
It then goes back into the chorus.
ثم يعود إلى الجوقة.
Chorus Three:
الكورس الثالث:
There's no time for tears,
ليس هناك وقت للدموع،
When you live,
عندما تعيش،
In the real world,
في العالم الحقيقي،
There's no time for tears,
ليس هناك وقت للدموع،
When you live,
عندما تعيش،
In the real world,
في العالم الحقيقي،
The Pianno/Keyboard then finishes things nicely off, great tune
يقوم البيانو/لوحة المفاتيح بعد ذلك بإنهاء الأمور بشكل جيد، نغمة رائعة
thanks for reading, please rate and comment!
شكرا على القراءة، يرجى التقييم والتعليق!