No Time for Tears Текст Песни Перевод на Русский

The Enemy- No Time For Tears
Враг - Нет времени для слез
I was looking through the tabs on the song and noticed that some of them are just slightley off,
Я просматривал вкладки песни и заметил, что некоторые из них немного неправильные.
so I decided to take matters into my own hands!
поэтому я решил взять дело в свои руки!
Chords Used:
Используемые аккорды:
C#- 91111xxx or x466xx
С#- 91111xxx или x466xx
B- 799xxx or x244xx
B-799xxx или x244xx
F#- 244xxx
Ф#- 244ххх
The intro starts off with a little keyboard riff... Liam Watts then enters with some emense
Вступление начинается с небольшого клавишного риффа... Затем вступает Лиам Уоттс с некоторой яростью.
drumming... Then Tom with this:
барабанит... Потом Том вот это:
There is no guitar for the first verse just bass.
В первом куплете нет гитары, только бас.
Verse One:
Стих первый:
The moning after,
На следующий день,
The revolution,
Революция,
PC 1525 told me there was no real solution,
ПК 1525 сказал мне, что настоящего решения нет.
Bruised lips and a ripped up jacket,
Синяки на губах и разорванная куртка,
Money all on the road,
Деньги все в дороге,
Some prat with a big fat mouth,
Какой-то придурок с большим толстым ртом,
Screaming "What about my way home"
Кричать: «А как насчет моего пути домой?»
Pre Chorus:
Предварительный припев:
We gotta get out the city,
Нам нужно выбраться из города,
We gotta get out the way,
Нам нужно уйти с дороги,
We got cash in the kitty,
У нас есть деньги в котенке,
We gotta get on a plane,
Нам нужно сесть в самолет,
We gotta get out the city,
Нам нужно выбраться из города,
We gotta get out the way,
Нам нужно уйти с дороги,
We got cash in the kitty,
У нас есть деньги в котенке,
We gotta get on a plane,
Нам нужно сесть в самолет,
Gotta get out,
Надо выйти,
Gotta get out,
Надо выйти,
At the point where "Gotta get out" is sung just hold the F#- 244xxx
В момент, когда поется «Gotta get out», просто зажмите F#-244xxx.
Chorus One:
Припев Первый:
There's no time for tears,
Нет времени для слез,
When you live,
Когда ты живешь,
In the real world,
В реальном мире,
There's no time for tears,
Нет времени для слез,
When you live,
Когда ты живешь,
In the real world,
В реальном мире,
After this, Tom plays a little solo:
После этого Том играет немного соло:
/= Slide
/= Слайд
There is no guitar for verse two again, just bass.
Во втором куплете снова нет гитары, только бас.
Verse Two:
Стих второй:
Gettin' back to a empty flat,
Возвращаюсь в пустую квартиру,
Head thumpin' even more,
Голова трясется еще сильнее,
Screwed up wrappers from a take away dinner,
Испорченные обертки от ужина на вынос,
Scattered all over the floor,
Разбросаны по полу,
This isn't glamorous,
Это не гламурно,
It's not rock and roll,
Это не рок-н-ролл,
This is England on a Saturday night,
Это Англия в субботу вечером,
This is a nation's soul!
Это душа нации!
Pre Chorus:
Предварительный припев:
We gotta get out the city,
Нам нужно выбраться из города,
We gotta get out the way,
Нам нужно уйти с дороги,
We got cash in the kitty,
У нас есть деньги в котенке,
We gotta get on a plane,
Нам нужно сесть в самолет,
We gotta get out the city,
Нам нужно выбраться из города,
We gotta get out the way,
Нам нужно уйти с дороги,
We got cash in the kitty,
У нас есть деньги в котенке,
We gotta get on a plane,
Нам нужно сесть в самолет,
Gotta get out,
Надо выйти,
Gotta get out,
Надо выйти,
Chorus Two:
Припев второй:
There's no time for tears,
Нет времени для слез,
When you live,
Когда ты живешь,
In the real world,
В реальном мире,
There's no time for tears,
Нет времени для слез,
When you live,
Когда ты живешь,
In the real world,
В реальном мире,
Tom's guitar then goes silent as the bass and drums take over... Emma
Затем гитара Тома замолкает, и на смену приходят бас и барабаны... Эмма
Skipp then displays the true power of her voice whilst Tom plays:
Затем Скипп демонстрирует истинную силу своего голоса, пока Том играет:
It then goes back into the chorus.
Затем он возвращается в припев.
Chorus Three:
Припев третий:
There's no time for tears,
Нет времени для слез,
When you live,
Когда ты живешь,
In the real world,
В реальном мире,
There's no time for tears,
Нет времени для слез,
When you live,
Когда ты живешь,
In the real world,
В реальном мире,
The Pianno/Keyboard then finishes things nicely off, great tune
Фортепиано/клавиатура прекрасно завершают все, отличная мелодия.
thanks for reading, please rate and comment!
спасибо за внимание, пожалуйста, оцените и прокомментируйте!