No Time for Tears Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Enemy- No Time For Tears
Düşman - Gözyaşlarına Zaman Yok
I was looking through the tabs on the song and noticed that some of them are just slightley off,
Şarkının sekmelerine bakıyordum ve bazılarının biraz bozuk olduğunu fark ettim.
so I decided to take matters into my own hands!
bu yüzden meseleyi kendi ellerime almaya karar verdim!
Chords Used:
Kullanılan Akorlar:
C#- 91111xxx or x466xx
C#- 91111xxx veya x466xx
B- 799xxx or x244xx
B-799xxx veya x244xx
F#- 244xxx
F#-244xxx
The intro starts off with a little keyboard riff... Liam Watts then enters with some emense
Giriş küçük bir klavye melodisiyle başlıyor... Liam Watts sonra büyük bir heyecanla içeri giriyor
drumming... Then Tom with this:
davul çalıyor... Sonra Tom şunu söylüyor:
There is no guitar for the first verse just bass.
İlk kıtada gitar yok, sadece bas var.
Verse One:
Birinci Ayet:
The moning after,
Ertesi gün,
The revolution,
Devrim,
PC 1525 told me there was no real solution,
PC 1525 bana gerçek bir çözüm olmadığını söyledi.
Bruised lips and a ripped up jacket,
Çürük dudaklar ve yırtık bir ceket,
Money all on the road,
Paranın tamamı yolda,
Some prat with a big fat mouth,
Bazıları koca ağızlı gevezelik ediyor,
Screaming "What about my way home"
"Peki ya evimin yolu?" diye bağırıyorum
Pre Chorus:
Ön Koro:
We gotta get out the city,
Şehirden çıkmalıyız.
We gotta get out the way,
Yoldan çekilmeliyiz.
We got cash in the kitty,
Kedicikte paramız var.
We gotta get on a plane,
Uçağa binmeliyiz
We gotta get out the city,
Şehirden çıkmalıyız.
We gotta get out the way,
Yoldan çekilmeliyiz
We got cash in the kitty,
Kedicikte paramız var.
We gotta get on a plane,
Uçağa binmeliyiz
Gotta get out,
Dışarı çıkmalıyım
Gotta get out,
Dışarı çıkmalıyım
At the point where "Gotta get out" is sung just hold the F#- 244xxx
"Dışarı Çıkmalıyım" söylendiği noktada F#- 244xxx'i basılı tutmanız yeterli
Chorus One:
Birinci Koro:
There's no time for tears,
Gözyaşlarına vakit yok
When you live,
Yaşadığın zaman,
In the real world,
Gerçek dünyada,
There's no time for tears,
Gözyaşlarına vakit yok
When you live,
Yaşadığın zaman,
In the real world,
Gerçek dünyada,
After this, Tom plays a little solo:
Bundan sonra Tom biraz solo çalıyor:
/= Slide
/= Slayt
There is no guitar for verse two again, just bass.
İkinci ayette yine gitar yok, sadece bas.
Verse Two:
İkinci Ayet:
Gettin' back to a empty flat,
Boş bir daireye geri dönüyorum
Head thumpin' even more,
Kafam daha da çarpıyor,
Screwed up wrappers from a take away dinner,
Paket servis akşam yemeğinin berbat ambalajları,
Scattered all over the floor,
Her yere dağılmış,
This isn't glamorous,
Bu göz kamaştırıcı değil.
It's not rock and roll,
Rock'n roll değil bu,
This is England on a Saturday night,
Burası cumartesi gecesi İngiltere.
This is a nation's soul!
Bu bir milletin ruhudur!
Pre Chorus:
Ön Koro:
We gotta get out the city,
Şehirden çıkmalıyız.
We gotta get out the way,
Yoldan çekilmeliyiz
We got cash in the kitty,
Kedicikte paramız var.
We gotta get on a plane,
Uçağa binmeliyiz
We gotta get out the city,
Şehirden çıkmalıyız.
We gotta get out the way,
Yoldan çekilmeliyiz
We got cash in the kitty,
Kedicikte paramız var.
We gotta get on a plane,
Uçağa binmeliyiz
Gotta get out,
Dışarı çıkmalıyım
Gotta get out,
Dışarı çıkmalıyım
Chorus Two:
İkinci Koro:
There's no time for tears,
Gözyaşlarına vakit yok
When you live,
Yaşadığın zaman,
In the real world,
Gerçek dünyada,
There's no time for tears,
Gözyaşlarına vakit yok
When you live,
Yaşadığın zaman,
In the real world,
Gerçek dünyada,
Tom's guitar then goes silent as the bass and drums take over... Emma
Daha sonra bas ve davullar kontrolü ele alırken Tom'un gitarı susuyor... Emma
Skipp then displays the true power of her voice whilst Tom plays:
Skipp daha sonra Tom çalarken sesinin gerçek gücünü gösteriyor:
It then goes back into the chorus.
Daha sonra koroya geri döner.
Chorus Three:
Üçüncü Koro:
There's no time for tears,
Gözyaşlarına vakit yok
When you live,
Yaşadığın zaman,
In the real world,
Gerçek dünyada,
There's no time for tears,
Gözyaşlarına vakit yok
When you live,
Yaşadığın zaman,
In the real world,
Gerçek dünyada,
The Pianno/Keyboard then finishes things nicely off, great tune
Pianno/Klavye daha sonra işleri güzelce bitirir, harika melodi
thanks for reading, please rate and comment!
okuduğunuz için teşekkürler, lütfen puan verin ve yorum yapın!