Saturday Liedtext Deutsche Übersetzung

The Enemy - Saturday
Der Feind – Samstag
Saturday Saturday
Samstag Samstag
Saturday Saturday
Samstag Samstag
Dead end friends on the washing line
Sackgassenfreunde an der Wäscheleine
Lining up for a dressing down
Schlange stehen zum Ankleiden
Frosty milkman in the morning
Frostiger Milchmann am Morgen
Desperate breakfast in a boring town
Verzweifeltes Frühstück in einer langweiligen Stadt
Take a look around and see what you wanna see
Schauen Sie sich um und finden Sie heraus, was Sie sehen möchten
There's a train tonight we'll leave when you wanna leave.
Heute Abend gibt es einen Zug, den wir abfahren, wenn du abreisen willst.
Saturday Saturday will make it all ok
Samstag, Samstag wird alles wieder gut
Saturday Saturday will make it all ok
Samstag, Samstag wird alles wieder gut
Saturday Saturday will make it all ok
Samstag, Samstag wird alles wieder gut
Saturday Saturday will make it all ok
Samstag, Samstag wird alles wieder gut
Condensation on the window
Kondenswasser am Fenster
Hides the sorrow of a weirdos tears
Versteckt die Trauer der Tränen eines Verrückten
Burnt out bins behind the station
Ausgebrannte Müllcontainer hinter dem Bahnhof
Vandals lack imagination round here
Den Vandalen mangelt es hier an Vorstellungskraft
Saturday Saturday will make it all ok
Samstag, Samstag wird alles wieder gut
Saturday Saturday will make it all ok
Samstag, Samstag wird alles wieder gut
Saturday Saturday will make it all ok
Samstag, Samstag wird alles wieder gut
Saturday Saturday will make it all ok
Samstag, Samstag wird alles wieder gut
Take a look around and see what you wanna see
Schauen Sie sich um und finden Sie heraus, was Sie sehen möchten
Live the dreams you had and be who you wanna be
Lebe die Träume, die du hattest, und sei, wer du sein willst
There's a train tonight
Heute Abend fährt ein Zug
We'll leave when you want to leave when you want
Wir gehen, wenn Sie gehen möchten, wann Sie möchten
If you've seen the light
Wenn Sie das Licht gesehen haben
Then be who you want to be who you want
Dann sei, wer du willst, wer du willst
There's a train tonight
Heute Abend fährt ein Zug
We'll leave when you want to leave when you want
Wir gehen, wenn Sie gehen möchten, wann Sie möchten
If you've seen the light
Wenn Sie das Licht gesehen haben
Then be who you want to who you want to
Dann sei, wer du willst, wer du willst
Final Chorus
Schlusschor
Saturday Saturday
Samstag Samstag
Saturday Saturday
Samstag Samstag
Saturday Saturday will make it all ok
Samstag, Samstag wird alles wieder gut
Saturday Saturday will make it all ok
Samstag, Samstag wird alles wieder gut
Sounds best when played with barre chords
Klingt am besten, wenn es mit Barre-Akkorden gespielt wird
We're going to be covering this song in the covers band I'm in:
Wir werden diesen Song in der Coverband covern, in der ich gehöre:
https://www.facebook.com/docsavageband
https://www.facebook.com/docsavageband
Added by
Hinzugefügt von
Andrew Neil Dickson
Andrew Neil Dickson