Saturday Songtekst Nederlandse Vertaling

The Enemy - Saturday
De vijand - zaterdag
Saturday Saturday
Zaterdag Zaterdag
Saturday Saturday
Zaterdag Zaterdag
Dead end friends on the washing line
Doodlopende vrienden aan de waslijn
Lining up for a dressing down
In de rij staan voor een verkleedpartijtje
Frosty milkman in the morning
Ijzige melkboer in de ochtend
Desperate breakfast in a boring town
Wanhopig ontbijt in een saaie stad
Take a look around and see what you wanna see
Kijk eens rond en kijk wat je wilt zien
There's a train tonight we'll leave when you wanna leave.
Er rijdt vanavond een trein. We vertrekken als jij wilt vertrekken.
Saturday Saturday will make it all ok
Zaterdag Zaterdag komt alles goed
Saturday Saturday will make it all ok
Zaterdag Zaterdag komt alles goed
Saturday Saturday will make it all ok
Zaterdag Zaterdag komt alles goed
Saturday Saturday will make it all ok
Zaterdag Zaterdag komt alles goed
Condensation on the window
Condensatie op het raam
Hides the sorrow of a weirdos tears
Verbergt het verdriet van de tranen van een vreemde
Burnt out bins behind the station
Uitgebrande bakken achter het station
Vandals lack imagination round here
Vandalen hebben hier geen verbeeldingskracht
Saturday Saturday will make it all ok
Zaterdag Zaterdag komt alles goed
Saturday Saturday will make it all ok
Zaterdag Zaterdag komt alles goed
Saturday Saturday will make it all ok
Zaterdag Zaterdag komt alles goed
Saturday Saturday will make it all ok
Zaterdag Zaterdag komt alles goed
Take a look around and see what you wanna see
Kijk eens rond en kijk wat je wilt zien
Live the dreams you had and be who you wanna be
Leef de dromen die je had en wees wie je wilt zijn
There's a train tonight
Er is een trein vanavond
We'll leave when you want to leave when you want
We vertrekken wanneer jij wilt. We vertrekken wanneer jij wilt
If you've seen the light
Als je het licht hebt gezien
Then be who you want to be who you want
Wees dan wie je wilt zijn wie je wilt
There's a train tonight
Er is een trein vanavond
We'll leave when you want to leave when you want
We vertrekken wanneer jij wilt. We vertrekken wanneer jij wilt
If you've seen the light
Als je het licht hebt gezien
Then be who you want to who you want to
Wees dan wie je wilt, wie je wilt
Final Chorus
Slotkoor
Saturday Saturday
Zaterdag Zaterdag
Saturday Saturday
Zaterdag Zaterdag
Saturday Saturday will make it all ok
Zaterdag Zaterdag komt alles goed
Saturday Saturday will make it all ok
Zaterdag Zaterdag komt alles goed
Sounds best when played with barre chords
Klinkt het beste als het met barre-akkoorden wordt gespeeld
We're going to be covering this song in the covers band I'm in:
We gaan dit nummer coveren in de coverband waar ik in zit:
https://www.facebook.com/docsavageband
https://www.facebook.com/docsavageband
Added by
Toegevoegd door
Andrew Neil Dickson
Andrew Neil Dickson