Silver Spoon Paroles Traduction Française
L'Ennemi - Cuillère en Argent
by The Enemy
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The lyrics for this song aren't posted anywhere yet so please excuse me not knowing the
Les paroles de cette chanson ne sont pas encore publiées, alors excusez-moi de ne pas les connaître.
lyrics.
paroles.
Ive tried to tab almost everything youll need.
J'ai essayé de tabuler presque tout ce dont vous aurez besoin.
Play the chords barred, they work either way e.g. C can be played:
Jouez les accords barrés, ils fonctionnent dans les deux sens, par ex. C peut être joué :
and the same goes for all the other chords
et c'est pareil pour tous les autres accords
play this once like this, then 4x with tremolo on the 9
joue ça une fois comme ça, puis 4x avec trémolo sur le 9
INTRO RIFF
INTRO RIFF
I tabbed it in 2 ways as I originally played it the first way then found the second way
Je l'ai tabulé de 2 manières, car je l'ai initialement joué de la première manière, puis j'ai trouvé la seconde manière.
to move my fingers to.
vers lequel déplacer mes doigts.
VERSE 1 & 2
VERSET 1 & 2
Ive never had a silver spoon
Je n'ai jamais eu de cuillère en argent
(Same chords for the next two lines)
(Mêmes accords pour les deux lignes suivantes)
Theres nothing anyone can do
Personne ne peut rien faire
sing it from the back of the room
chante-le du fond de la pièce
dunt matter if its out of tune
ça n'a pas d'importance si c'est désaccordé
sing it from the bar, ive got my green guitar
chante-le depuis le bar, j'ai ma guitare verte
but ive never had a silver spoon
mais je n'ai jamais eu de cuillère en argent
The second chorus is identical to the first apart from the last line.
Le deuxième refrain est identique au premier à l'exception du dernier vers.
And the third chorus uses a shorter version of the below:
Et le troisième refrain utilise une version plus courte de ce qui suit :
never had a sil----ver spooooooooooooon
Je n'ai jamais eu de sil----ver spoooooooooooon
never...........had a........sil----ver.....spoon!
jamais..........eu de........sil----ver.....cuillère !
(this rythem comes after the "spoon!")
(ce rythme vient après le "cuillère!")
And for the crazy shizzle at the end try tremoloing the 12 with the rest of the notes
Et pour le shizzle fou à la fin, essayez de trémolo le 12 avec le reste des notes
its not perfect but its sounds quite similar:
ce n'est pas parfait mais ça sonne assez similaire :
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
