Get On Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Thu, 14 Nov 1996 15:28:14 -0500
Data: czwartek, 14 listopada 1996 15:28:14 -0500
From: Andrew Rogers
Od: Andrew Rogers
Subject: ./e/esquires/get_on_up.crd
Temat: ./e/esquires/get_on_up.crd
Classic Chigago soul from the much-underrated producer, Bunky Sheppard;
Klasyczny soul Chigago od bardzo niedocenianego producenta Bunky'ego Shepparda;
a #11 hit for the Esquires in October, 1967:
hit numer 11 dla Esquires w październiku 1967:
"Get On Up"
„Wstań”
(Moore/Taylor/Sheppard)
(Moore/Taylor/Sheppard)
Intro (horns arr. for guitar):
Intro (opracowanie rogów na gitarę):
Verse 1:
Werset 1:
Ooh, ooh ooh, dit-dit-dit-do
Ooh, ooh ooh, dit-dit-dit-zrób
Ooh, ooh ooh, dit-dit-dit-do
Ooh, ooh ooh, dit-dit-dit-zrób
Get on up (get on up)
Wstawaj (wstawaj)
Get on up (get on up)
Wstawaj (wstawaj)
Now get on up (get on up)
Teraz wstawaj (wstawaj)
Now get on up (get on up)
Teraz wstawaj (wstawaj)
Chorus:
Chór:
How can you sit yourself down for a rest
Jak możesz usiąść i odpocząć
When you know that I'm trying my best
Kiedy wiesz, że staram się jak mogę
To dance with you, girl (get on up)
Tańczyć z tobą, dziewczyno (wstawaj)
To dance with you, girl (get on up)
Tańczyć z tobą, dziewczyno (wstawaj)
Verse 2:
Werset 2:
So get on up (get on up)
Więc wstawaj (wstawaj)
On the floor (get on up)
Na podłodze (wstawaj)
Get on up, now (get on up)
Wstawaj, teraz (wstawaj)
And dance some more (get on up)
I tańcz jeszcze trochę (wstawaj)
Get on up (get on up)
Wstawaj (wstawaj)
Let's boogaloo (get on up)
Pobujajmy się (wstawajmy)
Get on up, now (get on up)
Wstawaj, teraz (wstawaj)
Just me and you (get on up)
Tylko ja i ty (wstawaj)
(repeat chorus)
(powtórz refren)
Break:
Przerwa:
ddddda
ddddda
Verse 3:
Werset 3:
Hey you (get on up)
Hej ty (wstawaj)
Over there (get on up)
Tam (wstawaj)
Get on up, now (get on up)
Wstawaj, teraz (wstawaj)
Don't go nowhere (get on up)
Nie idź nigdzie (wstawaj)
We gonna dance, dance, dance
Będziemy tańczyć, tańczyć, tańczyć
We gonna dance, dance, dance
Będziemy tańczyć, tańczyć, tańczyć
The boogaloo (get on up)
Boogaloo (wstawaj)
Too (get on up)
Też (wstawaj)
Verse 4:
Werset 4:
We're gonna do the Monkey (the Philly Dog too)
Zrobimy Monkey (Philly Dog też)
We're gonna do the Jerk (just me and you)
Zrobimy palanta (tylko ja i ty)
We're gonna dance, dance, dance
Będziemy tańczyć, tańczyć, tańczyć
We're gonna Shing-a-ling
Będziemy Shing-a-ling
We're gonna do the Thing
Zrobimy Rzecz
Tonight
Dziś wieczorem
Dit-dit-dit-do
Dit-dit-dit-zrób
Verse 5 (fade):
Werset 5 (zanikanie):
So get on up (get on up)
Więc wstawaj (wstawaj)
And sock it to me (get on up)
I pocałuj mnie (wstawaj)
Get on up (get on up)
Wstawaj (wstawaj)
And rock it to me (get on up)
I kołysz mi to (wstawaj)
So get on up (get on up)
Więc wstawaj (wstawaj)
And sock it to me (get on up)
I pocałuj mnie (wstawaj)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- kolejna zakładka asa z lat 60-tych od Andrew Rogersa