Get On Up Текст Песни Перевод на Русский

Date: Thu, 14 Nov 1996 15:28:14 -0500
Дата: четверг, 14 ноября 1996 г., 15:28:14 -05:00.
From: Andrew Rogers
От: Эндрю Роджерс
Subject: ./e/esquires/get_on_up.crd
Тема: ./e/esquires/get_on_up.crd
Classic Chigago soul from the much-underrated producer, Bunky Sheppard;
Классический соул Чигаго от недооцененного продюсера Банки Шеппарда;
a #11 hit for the Esquires in October, 1967:
хит №11 журнала Esquires в октябре 1967 года:
"Get On Up"
"Вставай"
(Moore/Taylor/Sheppard)
(Мур/Тейлор/Шеппард)
Intro (horns arr. for guitar):
Вступление (аранжировка валторн для гитары):
Verse 1:
Стих 1:
Ooh, ooh ooh, dit-dit-dit-do
Ох, ох ох, сделай-сделай-сделай-сделай
Ooh, ooh ooh, dit-dit-dit-do
Ох, ох ох, сделай-сделай-сделай-сделай
Get on up (get on up)
Вставай (вставай)
Get on up (get on up)
Вставай (вставай)
Now get on up (get on up)
Теперь вставай (вставай)
Now get on up (get on up)
Теперь вставай (вставай)
Chorus:
Припев:
How can you sit yourself down for a rest
Как можно сесть отдохнуть
When you know that I'm trying my best
Когда ты знаешь, что я стараюсь изо всех сил
To dance with you, girl (get on up)
Чтобы потанцевать с тобой, девочка (вставай)
To dance with you, girl (get on up)
Чтобы потанцевать с тобой, девочка (вставай)
Verse 2:
Стих 2:
So get on up (get on up)
Так что вставай (вставай)
On the floor (get on up)
На полу (вставай)
Get on up, now (get on up)
Вставай, сейчас (вставай)
And dance some more (get on up)
И потанцуй еще немного (вставай)
Get on up (get on up)
Вставай (вставай)
Let's boogaloo (get on up)
Давай бугалу (вставай)
Get on up, now (get on up)
Вставай, сейчас (вставай)
Just me and you (get on up)
Только я и ты (вставай)
(repeat chorus)
(повторить припев)
Break:
Перерыв:
ddddda
ддддада
Verse 3:
Стих 3:
Hey you (get on up)
Эй, ты (вставай)
Over there (get on up)
Там (вставай)
Get on up, now (get on up)
Вставай, сейчас (вставай)
Don't go nowhere (get on up)
Никуда не уходи (вставай)
We gonna dance, dance, dance
Мы будем танцевать, танцевать, танцевать
We gonna dance, dance, dance
Мы будем танцевать, танцевать, танцевать
The boogaloo (get on up)
Бугалу (вставай)
Too (get on up)
Тоже (вставай)
Verse 4:
Стих 4:
We're gonna do the Monkey (the Philly Dog too)
Мы собираемся сделать Обезьяну (тоже Филадельфийскую собаку)
We're gonna do the Jerk (just me and you)
Мы собираемся сделать рывок (только я и ты)
We're gonna dance, dance, dance
Мы будем танцевать, танцевать, танцевать
We're gonna Shing-a-ling
Мы собираемся Шинг-а-линг
We're gonna do the Thing
Мы собираемся сделать вещь
Tonight
Сегодня вечером
Dit-dit-dit-do
Дит-Дит-Дит-Ди
Verse 5 (fade):
Куплет 5 (затухает):
So get on up (get on up)
Так что вставай (вставай)
And sock it to me (get on up)
И передай это мне (вставай)
Get on up (get on up)
Вставай (вставай)
And rock it to me (get on up)
И потряси меня (вставай)
So get on up (get on up)
Так что вставай (вставай)
And sock it to me (get on up)
И передай это мне (вставай)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
— еще одна табулатура 60-х от Эндрю Роджерса.