Teeth Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ettes - Zęby
by The Ettes
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It sets me off to see the people
Nie daje mi spokoju widok ludzi
Always so easy to play
Zawsze tak łatwo grać
I'd rather keep my head down
Wolę trzymać głowę nisko
Carry out the rest of my day
Wykonaj resztę mojego dnia
Somethin' 'bout the way that
Coś w tym stylu
People love their harm
Ludzie kochają swoją krzywdę
I've got an eye for trouble
Mam oko na kłopoty
And that's what keeps me up in arms
I to właśnie trzyma mnie w ramionach
You've got this thing about you
Masz to coś w sobie
That keeps me on the edge of my seat
To trzyma mnie na skraju siedzenia
'Cause every time you smile
Bo za każdym razem, gdy się uśmiechasz
I can tell you're just showing your teeth
Widzę, że po prostu pokazujesz zęby
It bothers me to notice
Denerwuje mnie to, że to zauważam
But it sure seems you like that game
Ale wygląda na to, że lubisz tę grę
Surprises me every time
Zaskakuje mnie za każdym razem
But really it's just the same
Ale tak naprawdę to jest to samo
You handle everything and everyone
Zajmiesz się wszystkim i wszystkimi
With that velvet glove
Z tą aksamitną rękawiczką
But when you take it off
Ale kiedy to zdejmiesz
I can see your skin is not enough
Widzę, że Twoja skóra nie wystarczy
There's something there about you
Jest w tobie coś takiego
Like an animal ready to feed
Jak zwierzę gotowe do karmienia
And every time you smile
I za każdym razem, gdy się uśmiechasz
I can tell you're just showing your teeth
Widzę, że po prostu pokazujesz zęby
Bridge (Em-Em-A-Em-B7-A-Em)
Most (Em-Em-A-Em-B7-A-Em)
Speak a little softer now
Mów teraz trochę ciszej
Or maybe just use your eyes
A może po prostu użyj oczu
Pull her in around you
Przyciągnij ją do siebie
Using love as your disguise
Używaj miłości jako swojego przebrania
There's danger in everything
We wszystkim jest niebezpieczeństwo
You say and do
Mówisz i robisz
I guess we're not so different
Chyba nie różnimy się aż tak bardzo
And that's what makes me blue
I to właśnie sprawia, że jestem smutny
The funny thing about it is
Najśmieszniejsze jest to, że
I know you got what I need
Wiem, że masz to, czego potrzebuję
When every time you smile
Kiedy za każdym razem się uśmiechasz
I can tell you're just showing your teeth
Widzę, że po prostu pokazujesz zęby
Yeah every time you smile I can tell
Tak, za każdym razem, gdy się uśmiechasz, widzę to
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.