Teeth Versuri Traducere în Română

The Ettes - Dinții

by The Ettes

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Ettes Teeth

It sets me off to see the people
Mă face să văd oamenii
Always so easy to play
Întotdeauna atât de ușor de jucat
I'd rather keep my head down
Prefer să țin capul în jos
Carry out the rest of my day
Îndeplinesc restul zilei mele
Somethin' 'bout the way that
Ceva despre felul asta
People love their harm
Oamenii își iubesc răul
I've got an eye for trouble
Am un ochi pentru probleme
And that's what keeps me up in arms
Și asta mă ține în brațe
You've got this thing about you
Ai chestia asta despre tine
That keeps me on the edge of my seat
Asta mă ține pe marginea scaunului meu
'Cause every time you smile
Pentru că de fiecare dată când zâmbești
I can tell you're just showing your teeth
Pot spune că doar îți arăți dinții
It bothers me to notice
Mă deranjează să observ
But it sure seems you like that game
Dar se pare că îți place acest joc
Surprises me every time
Mă surprinde de fiecare dată
But really it's just the same
Dar într-adevăr este la fel
You handle everything and everyone
Te descurci cu totul și pe toată lumea
With that velvet glove
Cu mănușa aceea de catifea
But when you take it off
Dar când îl scoți
I can see your skin is not enough
Văd că pielea ta nu este suficientă
There's something there about you
E ceva acolo despre tine
Like an animal ready to feed
Ca un animal gata să se hrănească
And every time you smile
Și de fiecare dată când zâmbești
I can tell you're just showing your teeth
Pot spune că doar îți arăți dinții
Bridge (Em-Em-A-Em-B7-A-Em)
Pod (Em-Em-A-Em-B7-A-Em)
Speak a little softer now
Vorbește puțin mai blând acum
Or maybe just use your eyes
Sau poate doar folosește-ți ochii
Pull her in around you
Trage-o în jurul tău
Using love as your disguise
Folosind dragostea ca deghizare
There's danger in everything
Există pericol în toate
You say and do
Tu spui și faci
I guess we're not so different
Presupun că nu suntem atât de diferiți
And that's what makes me blue
Și asta mă face albastru
The funny thing about it is
Lucrul amuzant este
I know you got what I need
Știu că ai ceea ce am nevoie
When every time you smile
Când de fiecare dată când zâmbești
I can tell you're just showing your teeth
Pot spune că doar îți arăți dinții
Yeah every time you smile I can tell
Da, de fiecare dată când zâmbești, îmi dau seama

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.