Teeth Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

It sets me off to see the people
İnsanları görmek beni heyecanlandırıyor
Always so easy to play
Oynamak her zaman çok kolay
I'd rather keep my head down
Başımı aşağıda tutmayı tercih ederim
Carry out the rest of my day
Günümün geri kalanını geçir
Somethin' 'bout the way that
Bu şekilde bir şey
People love their harm
İnsanlar kendilerine zarar vermeyi severler
I've got an eye for trouble
Sorunları anlayacak bir gözüm var
And that's what keeps me up in arms
Ve beni ayakta tutan da bu
You've got this thing about you
Sende bu şey var
That keeps me on the edge of my seat
Bu beni koltuğumun kenarında tutuyor
'Cause every time you smile
Çünkü her gülümsediğinde
I can tell you're just showing your teeth
Sadece dişlerini gösterdiğini söyleyebilirim
It bothers me to notice
Bunu fark etmek beni rahatsız ediyor
But it sure seems you like that game
Ama görünüşe bakılırsa bu oyunu seviyorsun
Surprises me every time
Her seferinde beni şaşırtıyor
But really it's just the same
Ama gerçekte durum aynı
You handle everything and everyone
Herşeyi ve herkesi idare ediyorsun
With that velvet glove
O kadife eldivenle
But when you take it off
Ama onu çıkardığında
I can see your skin is not enough
Cildinin yeterli olmadığını görebiliyorum
There's something there about you
Orada seninle ilgili bir şeyler var
Like an animal ready to feed
Beslenmeye hazır bir hayvan gibi
And every time you smile
Ve her gülümsediğinde
I can tell you're just showing your teeth
Sadece dişlerini gösterdiğini söyleyebilirim
Bridge (Em-Em-A-Em-B7-A-Em)
Köprü (Em-Em-A-Em-B7-A-Em)
Speak a little softer now
Şimdi biraz daha yumuşak konuş
Or maybe just use your eyes
Ya da belki sadece gözlerini kullan
Pull her in around you
Onu etrafınıza çekin
Using love as your disguise
Aşkı kılık değiştirmen olarak kullanmak
There's danger in everything
Her şeyde tehlike var
You say and do
Sen söylüyorsun ve yapıyorsun
I guess we're not so different
pek farklı değiliz sanırım
And that's what makes me blue
Ve beni üzgün yapan da bu
The funny thing about it is
Bu konuda komik olan şey şu ki
I know you got what I need
İhtiyacım olanı aldığını biliyorum
When every time you smile
Her gülümsediğinde
I can tell you're just showing your teeth
Sadece dişlerini gösterdiğini söyleyebilirim
Yeah every time you smile I can tell
Evet her gülümsediğinde bunu söyleyebilirim