Some Hearts Testo Traduzione Italiana

The last time I saw her
L'ultima volta che l'ho vista
She still had that same sad smile on her face
Aveva ancora lo stesso sorriso triste sul viso
She said ?love was for fools?
Ha detto che l'amore è per gli sciocchi?
But admitted right then there was nothing to take its place
Ma ammise che in quel momento non c'era niente che potesse prendere il suo posto
She looked liked nobody's child, lost in the woods
Sembrava la figlia di nessuno, persa nel bosco
She seemed to be realizing what she already knew
Sembrava che stesse realizzando ciò che già sapeva
Sometimes love flies away even though you've been good
A volte l'amore vola via anche se sei stato buono
The first thing I noticed
La prima cosa che ho notato
Was the flash of blonde hair and the hint of blue eyes
Era il lampo di capelli biondi e l'accenno di occhi azzurri
We spoke just a few words,
Abbiamo detto solo poche parole,
The next thing I heard she's moved twenty times
La cosa successiva che ho sentito è che si è trasferita venti volte
I didn't follow but I didn't stay
Non ho seguito ma non sono rimasto
My heart went with her tt's with her today
Il mio cuore è andato con lei, è con lei oggi
But love goes up in flames ehen she's in a mood
Ma l'amore va in fiamme quando lei è di cattivo umore
Chorus:
Coro:
Some hearts will break, some hearts will mend
Alcuni cuori si spezzeranno, altri cuori si ricomporranno
Some hearts just take, some hearts just give
Alcuni cuori semplicemente prendono, altri cuori semplicemente danno
Some hearts will die, some hearts just live
Alcuni cuori moriranno, altri semplicemente vivranno
But some hearts fall in love again
Ma alcuni cuori si innamorano di nuovo
I knew it, I knew it, from the very first, I knew it
Lo sapevo, lo sapevo, fin dall'inizio, lo sapevo
I saw it, I felt it, she knew it too
L'ho visto, l'ho sentito, lo sapeva anche lei
We found it, we've got it, we've wrapped our world around it
L'abbiamo trovato, ce l'abbiamo, abbiamo avvolto il nostro mondo attorno ad esso
Love's sweet illusions sometimes can be the love you dreamed come true
Le dolci illusioni dell'amore a volte possono far diventare realtà l'amore che hai sognato
Just when the daylight seems dark as the night
Proprio quando la luce del giorno sembra buia come la notte
Someone will come along and turn on the lights
Qualcuno verrà e accenderà le luci
And let love in, where it's never been before
E lascia entrare l'amore, dove non è mai stato prima
Some hearts are worth waiting for?
Vale la pena aspettare per alcuni cuori?
by: Jos Duarte
di: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com