Some Hearts Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The last time I saw her
Ostatni raz ją widziałem
She still had that same sad smile on her face
Wciąż miała ten sam smutny uśmiech na twarzy
She said ?love was for fools?
Powiedziała: „Miłość jest dla głupców?”
But admitted right then there was nothing to take its place
Ale przyznano od razu, że nie ma nic, co mogłoby zająć jego miejsce
She looked liked nobody's child, lost in the woods
Wyglądała jak niczyje dziecko, zagubione w lesie
She seemed to be realizing what she already knew
Wydawało się, że uświadomiła sobie to, co już wiedziała
Sometimes love flies away even though you've been good
Czasami miłość odlatuje, mimo że byłeś dobry
The first thing I noticed
Pierwszą rzeczą, którą zauważyłem
Was the flash of blonde hair and the hint of blue eyes
Był błysk blond włosów i odrobina niebieskich oczu
We spoke just a few words,
Porozmawialiśmy zaledwie kilka słów,
The next thing I heard she's moved twenty times
Następne, co usłyszałem, to to, że poruszała się dwadzieścia razy
I didn't follow but I didn't stay
Nie poszłam, ale nie zostałam
My heart went with her tt's with her today
Moje serce poszło dzisiaj razem z nią
But love goes up in flames ehen she's in a mood
Ale miłość płonie, gdy jest w nastroju
Chorus:
Chór:
Some hearts will break, some hearts will mend
Niektóre serca się złamią, inne zagoją
Some hearts just take, some hearts just give
Niektóre serca po prostu biorą, inne po prostu dają
Some hearts will die, some hearts just live
Niektóre serca umrą, inne po prostu ożyją
But some hearts fall in love again
Ale niektóre serca zakochują się ponownie
I knew it, I knew it, from the very first, I knew it
Wiedziałem to, wiedziałem to, wiedziałem od samego początku
I saw it, I felt it, she knew it too
Widziałem to, czułem to, ona też to wiedziała
We found it, we've got it, we've wrapped our world around it
Znaleźliśmy to, mamy to, owinęliśmy wokół tego nasz świat
Love's sweet illusions sometimes can be the love you dreamed come true
Słodkie iluzje miłości czasami mogą być miłością, o której marzyłeś
Just when the daylight seems dark as the night
Właśnie wtedy, gdy światło dnia wydaje się ciemne jak noc
Someone will come along and turn on the lights
Ktoś przyjdzie i włączy światła
And let love in, where it's never been before
I wpuść miłość tam, gdzie nigdy wcześniej jej nie było
Some hearts are worth waiting for?
Na niektóre serca warto czekać?
by: Jos Duarte
autor: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com