Some Hearts Letras Tradução em Português

The last time I saw her
A última vez que a vi
She still had that same sad smile on her face
Ela ainda tinha aquele mesmo sorriso triste no rosto
She said ?love was for fools?
Ela disse? O amor era para tolos?
But admitted right then there was nothing to take its place
Mas admiti naquele momento que não havia nada para ocupar o seu lugar
She looked liked nobody's child, lost in the woods
Ela parecia não ser filha de ninguém, perdida na floresta
She seemed to be realizing what she already knew
Ela parecia estar percebendo o que ela já sabia
Sometimes love flies away even though you've been good
Às vezes o amor voa embora você tenha sido bom
The first thing I noticed
A primeira coisa que notei
Was the flash of blonde hair and the hint of blue eyes
Foi o brilho do cabelo loiro e o toque dos olhos azuis
We spoke just a few words,
Falámos apenas algumas palavras,
The next thing I heard she's moved twenty times
A próxima coisa que ouvi é que ela se mudou vinte vezes
I didn't follow but I didn't stay
Eu não segui mas não fiquei
My heart went with her tt's with her today
Meu coração foi com ela, estou com ela hoje
But love goes up in flames ehen she's in a mood
Mas o amor pega fogo quando ela está de mau humor
Chorus:
Refrão:
Some hearts will break, some hearts will mend
Alguns corações vão quebrar, alguns corações vão consertar
Some hearts just take, some hearts just give
Alguns corações apenas aceitam, alguns corações apenas dão
Some hearts will die, some hearts just live
Alguns corações morrerão, alguns corações simplesmente viverão
But some hearts fall in love again
Mas alguns corações se apaixonam novamente
I knew it, I knew it, from the very first, I knew it
Eu sabia, eu sabia, desde o início, eu sabia
I saw it, I felt it, she knew it too
Eu vi, eu senti, ela também sabia
We found it, we've got it, we've wrapped our world around it
Nós encontramos, conseguimos, envolvemos nosso mundo em torno disso
Love's sweet illusions sometimes can be the love you dreamed come true
As doces ilusões do amor às vezes podem ser o amor que você sonhou se tornando realidade
Just when the daylight seems dark as the night
Justamente quando a luz do dia parece escura como a noite
Someone will come along and turn on the lights
Alguém virá e acenderá as luzes
And let love in, where it's never been before
E deixe o amor entrar, onde nunca esteve antes
Some hearts are worth waiting for?
Vale a pena esperar por alguns corações?
by: Jos Duarte
por: José Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com