Some Hearts Versuri Traducere în Română

The last time I saw her
Ultima dată când am văzut-o
She still had that same sad smile on her face
Încă mai avea același zâmbet trist pe față
She said ?love was for fools?
Ea a spus că dragostea este pentru proști?
But admitted right then there was nothing to take its place
Dar a recunoscut chiar atunci că nu era nimic care să-i ia locul
She looked liked nobody's child, lost in the woods
Părea să fie copilul nimănui, pierdută în pădure
She seemed to be realizing what she already knew
Părea să-și dea seama ce știa deja
Sometimes love flies away even though you've been good
Uneori dragostea zboară, chiar dacă ai fost bun
The first thing I noticed
Primul lucru pe care l-am observat
Was the flash of blonde hair and the hint of blue eyes
Era sclipirea părului blond și nuanța de ochi albaștri
We spoke just a few words,
Am rostit doar câteva cuvinte,
The next thing I heard she's moved twenty times
Următorul lucru pe care l-am auzit că s-a mutat de douăzeci de ori
I didn't follow but I didn't stay
Nu am urmat dar nu am ramas
My heart went with her tt's with her today
Inima mea a mers cu ea cu ea azi
But love goes up in flames ehen she's in a mood
Dar dragostea se aprinde în flăcări când ea are chef
Chorus:
Refren:
Some hearts will break, some hearts will mend
Unele inimi se vor rupe, altele se vor repara
Some hearts just take, some hearts just give
Unele inimi doar iau, unele inimi doar dau
Some hearts will die, some hearts just live
Unele inimi vor muri, unele inimi doar trăiesc
But some hearts fall in love again
Dar unele inimi se îndrăgostesc din nou
I knew it, I knew it, from the very first, I knew it
Am știut, am știut, de la prima, am știut
I saw it, I felt it, she knew it too
Am văzut-o, am simțit-o, știa și ea
We found it, we've got it, we've wrapped our world around it
L-am găsit, l-am prins, ne-am învăluit lumea în jurul ei
Love's sweet illusions sometimes can be the love you dreamed come true
Iluziile dulci ale iubirii pot fi uneori iubirea pe care ai visat-o să devină realitate
Just when the daylight seems dark as the night
Tocmai când lumina zilei pare întunecată ca noaptea
Someone will come along and turn on the lights
Cineva va veni și va aprinde luminile
And let love in, where it's never been before
Și lăsați dragostea să intre, acolo unde nu a mai fost niciodată
Some hearts are worth waiting for?
Unele inimi merită așteptate?
by: Jos Duarte
de: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com