Birthday Paroles Traduction Française

Chord Chart:
Tableau d'accords :
C: x 3 2 0 1 0
C : x 3 2 0 1 0
Am: x 0 2 2 1 0
Suis : x 0 2 2 1 0
E5: 0 2 2 x 0 0
E5 : 0 2 2 x 0 0
F: 1 3 3 2 1 1
F: 1 3 3 2 1 1
Intro: C Am E5 (repeat)
Intro : C Am E5 (répétition)
closing time for the sunshine
heure de fermeture pour le soleil
ladies are painting their faces
les dames se peignent le visage
I combed my hair it looked just right
Je me suis peigné les cheveux, ça avait l'air parfait
went out to go to these places I go
je suis sorti pour aller dans ces endroits où je vais
its early the birds wont stop screaming
il est tôt, les oiseaux n'arrêtent pas de crier
dont tell a soul its my birthday
ne dis à personne que c'est mon anniversaire
I cant make my heart stop beating
Je n'arrive pas à empêcher mon cœur de battre
I had a happy, happy birthday this year
J'ai eu un très très joyeux anniversaire cette année
upside down reads sorry from the trashcan
à l'envers, on lit désolé dans la poubelle
regret you miserable lover
je regrette ton misérable amant
I closed my hands til they turned white
J'ai fermé mes mains jusqu'à ce qu'elles deviennent blanches
this cancer has taken both body and mind
ce cancer a pris à la fois le corps et l'esprit
on the ground, dragging of the boot heels
au sol, traînant les talons des bottes
my feet are so tired of leaving
mes pieds sont tellement fatigués de partir
pride shakes the hand in the mirror
la fierté serre la main dans le miroir
Songs ends with E5 (strum upward).
Les chansons se terminent par E5 (gratter vers le haut).