Good to Be Home كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords - C, G, Am7|Am, Fmaj7/C|F/C
الحبال - C، G، Am7|Am، Fmaj7/C|F/C
There are various hammer ons on the G and D string at the 2nd fret, but they're
هناك مطرقة مختلفة على السلسلة G وD عند الحنق الثاني، لكنها موجودة
not too hard to figure out once you know the chords. There is also a bass run on
ليس من الصعب جدًا اكتشافها بمجرد معرفة الأوتار. هناك أيضًا تشغيل الجهير
the A string, you know the A, B, C one that is in lots of songs.
السلسلة A، أنت تعرف السلسلة A وB وC الموجودة في الكثير من الأغاني.
I was sick by the time we hit Virginia. I had tombstones down both sides
لقد كنت مريضاً عندما وصلنا إلى فيرجينيا. كان لدي شواهد القبور على كلا الجانبين
of my face.
من وجهي.
Driving all night home from Boston, I was so tired of being away.
كنت أقود سيارتي طوال الليل إلى المنزل من بوسطن، وكنت متعبًا جدًا من البقاء بعيدًا.
Thinking about summer times and heat waves in a town that hardly ever snowed.
أفكر في أوقات الصيف وموجات الحر في بلدة لم تتساقط فيها الثلوج إلا نادرًا.
Hitting apples with a baseball bat in august. That's where I want to go.
ضرب التفاح بمضرب البيسبول في أغسطس. هذا هو المكان الذي أريد أن أذهب إليه.
So go to be home.
لذا اذهب إلى المنزل.
Additional Lyrics:
كلمات إضافية:
The sidewalks down here they go forever and they always seem to meet you with a
الأرصفة هنا تذهب إلى الأبد ويبدو أنها تقابلك دائمًا بـ
smile. If they don't park their cars out where they shouldn't, I believe you can
ابتسم. إذا لم يوقفوا سياراتهم في مكان لا ينبغي لهم، فأعتقد أنك تستطيع ذلك
see clear for a mile. There's a tree on Maple street it turns so yellow, it turns
رؤية واضحة لمسافة ميل. هناك شجرة في شارع مابل تتحول إلى اللون الأصفر، تتحول
loose and leaves the ground it turns to gold. My car always knows what gear to be
يفك ويترك الأرض فيتحول إلى ذهب. سيارتي تعرف دائمًا ما يجب أن تكون عليه
in and my feet can always take me home. So good to be home.
في قدمي ويمكن أن تأخذني دائمًا إلى المنزل. من الجيد أن أكون في المنزل.
The lights here they could spin the head of a young man into thinking that the
الأضواء هنا يمكن أن تدور رأس الشاب إلى الاعتقاد بأن
whole town loves you. But your heart is not protected from the city. It might help
المدينة كلها تحبك. لكن قلبك ليس محميًا من المدينة. قد يساعد
to get you through. The downtown has given me some problems and we've all had some
لتحصل على من خلال. لقد سبب لي وسط المدينة بعض المشاكل وقد واجهنا جميعًا بعضًا منها
growing up to do. Walking on cars and across the tops of buildings. I think that
يكبر للقيام به. المشي على السيارات وعلى أسطح المباني. أعتقد ذلك
God was probably laughing too.
ربما كان الله يضحك أيضًا.
Down the street my neighbor's son is walking and the north side's getting bigger
في الشارع يسير ابن جاري والجانب الشمالي يكبر
all the time. I owe the girl down at the library some money. She says she's just
طوال الوقت. أنا مدين للفتاة في المكتبة ببعض المال. تقول أنها مجرد
gonna let it slide. In my mind every single day is sunny. It's so bright it almost
سأدعها تنزلق. في ذهني كل يوم مشمس. انها مشرقة جدا تقريبا
hurts my eyes to see. When the rain is pourin' out over the gutters. I thank the
يؤلمني أن أرى. عندما ينهمر المطر على المزاريب. أشكر ال
Lord just to be here in Tennessee. So good to be home.
يا رب فقط أن أكون هنا في ولاية تينيسي. من الجيد أن أكون في المنزل.
Half a mile now from the border. half a mile just to roll my windows down. Sitting
نصف ميل الآن من الحدود. نصف ميل فقط لتدحرج نافذتي إلى الأسفل. يجلس
staring at the windshield telling myself. "Not too much further now." I call David
أحدق في الزجاج الأمامي وأخبر نفسي. "ليس أكثر من ذلك بكثير الآن." أدعو ديفيد
up to see what he is doing and I pass him as he's getting in his car. Down the
لأعلى لأرى ما يفعله ومررت به وهو يستقل سيارته. أسفل
road and take a right down state of Franklin and we'll piss the night away down at
الطريق واتجه يمينًا إلى ولاية فرانكلين وسنقضي الليل بعيدًا
the bar. So good to be home.
الشريط. من الجيد أن أكون في المنزل.