Good to Be Home Testo Traduzione Italiana

Chords - C, G, Am7|Am, Fmaj7/C|F/C
Accordi - C, G, Am7|Am, Fmaj7/C|F/C
There are various hammer ons on the G and D string at the 2nd fret, but they're
Ci sono vari hammer on sulle corde Sol e Re al 2° tasto, ma lo sono
not too hard to figure out once you know the chords. There is also a bass run on
non è troppo difficile da capire una volta conosciuti gli accordi. C'è anche un giro di bassi
the A string, you know the A, B, C one that is in lots of songs.
la corda LA, conosci quella LA, SI, DO che è in molte canzoni.
I was sick by the time we hit Virginia. I had tombstones down both sides
Stavo male quando arrivammo in Virginia. Avevo lapidi su entrambi i lati
of my face.
del mio viso.
Driving all night home from Boston, I was so tired of being away.
Guidando tutta la notte verso casa da Boston, ero così stanco di stare lontano.
Thinking about summer times and heat waves in a town that hardly ever snowed.
Pensando all'estate e alle ondate di caldo in una città dove non nevicava quasi mai.
Hitting apples with a baseball bat in august. That's where I want to go.
Colpire le mele con una mazza da baseball ad agosto. È lì che voglio andare.
So go to be home.
Quindi torna a casa.
Additional Lyrics:
Testi aggiuntivi:
The sidewalks down here they go forever and they always seem to meet you with a
I marciapiedi quaggiù vanno all'infinito e sembra che ti vengano sempre incontro con un
smile. If they don't park their cars out where they shouldn't, I believe you can
sorridere. Se non parcheggiano la macchina dove non dovrebbero, credo che tu possa farlo
see clear for a mile. There's a tree on Maple street it turns so yellow, it turns
vedere chiaro per un miglio. C'è un albero in Maple Street che diventa così giallo che gira
loose and leaves the ground it turns to gold. My car always knows what gear to be
sciolto e lascia la terra diventa oro. La mia macchina sa sempre quale marcia essere
in and my feet can always take me home. So good to be home.
dentro e i miei piedi possono sempre portarmi a casa. È così bello essere a casa.
The lights here they could spin the head of a young man into thinking that the
Le luci qui potrebbero far girare la testa a un giovane facendogli pensare che il
whole town loves you. But your heart is not protected from the city. It might help
tutta la città ti ama. Ma il tuo cuore non è protetto dalla città. Potrebbe aiutare
to get you through. The downtown has given me some problems and we've all had some
per farti passare. Il centro mi ha dato dei problemi e tutti ne abbiamo avuti
growing up to do. Walking on cars and across the tops of buildings. I think that
crescere per fare. Camminare sulle auto e sui tetti degli edifici. Lo penso
God was probably laughing too.
Probabilmente anche Dio stava ridendo.
Down the street my neighbor's son is walking and the north side's getting bigger
In fondo alla strada cammina il figlio del mio vicino e il lato nord si allarga
all the time. I owe the girl down at the library some money. She says she's just
tutto il tempo. Devo dei soldi alla ragazza della biblioteca. Dice che è giusto
gonna let it slide. In my mind every single day is sunny. It's so bright it almost
lascerò che scivoli via. Nella mia mente ogni singolo giorno è soleggiato. È così luminoso che quasi
hurts my eyes to see. When the rain is pourin' out over the gutters. I thank the
mi fa male gli occhi vedere. Quando la pioggia cade a dirotto sulle grondaie. Ringrazio il
Lord just to be here in Tennessee. So good to be home.
Signore, solo per essere qui in Tennessee. È così bello essere a casa.
Half a mile now from the border. half a mile just to roll my windows down. Sitting
A mezzo miglio ormai dal confine. mezzo miglio solo per abbassare i finestrini. Seduto
staring at the windshield telling myself. "Not too much further now." I call David
fissando il parabrezza, raccontandomi. "Non c'è molto di più adesso." Chiamo Davide
up to see what he is doing and I pass him as he's getting in his car. Down the
mi alzo per vedere cosa sta facendo e lo sorpasso mentre sale in macchina. Giù il
road and take a right down state of Franklin and we'll piss the night away down at
strada e prendiamo a destra verso la statale di Franklin e pisceremo tutta la notte giù a
the bar. So good to be home.
il bar. È così bello essere a casa.