Good to Be Home Текст Песни Перевод на Русский

Chords - C, G, Am7|Am, Fmaj7/C|F/C
Аккорды - C, G, Am7|Am, Fmaj7/C|F/C
There are various hammer ons on the G and D string at the 2nd fret, but they're
На струнах G и D на 2-м ладу имеются различные молоточковые удары, но они
not too hard to figure out once you know the chords. There is also a bass run on
не так уж сложно разобраться, если знать аккорды. Также есть бас-гитара
the A string, you know the A, B, C one that is in lots of songs.
струна A, вы знаете, A, B, C, которая есть во многих песнях.
I was sick by the time we hit Virginia. I had tombstones down both sides
К тому времени, как мы добрались до Вирджинии, я уже заболел. У меня были надгробия с обеих сторон
of my face.
моего лица.
Driving all night home from Boston, I was so tired of being away.
Всю ночь ехав домой из Бостона, я так устал от отсутствия.
Thinking about summer times and heat waves in a town that hardly ever snowed.
Думая о летних временах и жаре в городе, где почти никогда не шел снег.
Hitting apples with a baseball bat in august. That's where I want to go.
Удар по яблокам бейсбольной битой в августе. Вот куда я хочу пойти.
So go to be home.
Так что иди домой.
Additional Lyrics:
Дополнительные тексты:
The sidewalks down here they go forever and they always seem to meet you with a
Тротуары здесь тянутся вечно и, кажется, всегда встречают тебя с
smile. If they don't park their cars out where they shouldn't, I believe you can
улыбнись. Если они не паркуют свои машины там, где им не следует, я думаю, вы можете это сделать.
see clear for a mile. There's a tree on Maple street it turns so yellow, it turns
видеть ясно на милю. На Мэйпл-стрит есть дерево, оно становится таким желтым, оно становится
loose and leaves the ground it turns to gold. My car always knows what gear to be
рыхлый и покидает землю, он превращается в золото. Моя машина всегда знает, на какой передаче быть.
in and my feet can always take me home. So good to be home.
и мои ноги всегда могут доставить меня домой. Так хорошо быть дома.
The lights here they could spin the head of a young man into thinking that the
Здешние огни могли вскружить голову молодому человеку, заставив его подумать, что
whole town loves you. But your heart is not protected from the city. It might help
весь город любит тебя. Но твое сердце не защищено от города. Это может помочь
to get you through. The downtown has given me some problems and we've all had some
чтобы пройти через тебя. Центр города доставил мне некоторые проблемы, и у всех нас были некоторые проблемы.
growing up to do. Walking on cars and across the tops of buildings. I think that
взрослею, чтобы делать. Ходьба по машинам и по крышам зданий. Я думаю, что
God was probably laughing too.
Бог, наверное, тоже смеялся.
Down the street my neighbor's son is walking and the north side's getting bigger
По улице идет сын моего соседа, и северная сторона становится больше.
all the time. I owe the girl down at the library some money. She says she's just
все время. Я должен девушке в библиотеке немного денег. Она говорит, что она просто
gonna let it slide. In my mind every single day is sunny. It's so bright it almost
позволю этому ускользнуть. На мой взгляд, каждый день солнечный. Это так ярко, что почти
hurts my eyes to see. When the rain is pourin' out over the gutters. I thank the
мне больно видеть. Когда дождь льет по желобам. Я благодарю
Lord just to be here in Tennessee. So good to be home.
Господи, просто быть здесь, в Теннесси. Так хорошо быть дома.
Half a mile now from the border. half a mile just to roll my windows down. Sitting
Сейчас в полумиле от границы. полмили только для того, чтобы опустить окна. Сидя
staring at the windshield telling myself. "Not too much further now." I call David
смотрю на лобовое стекло и говорю себе. «Теперь не так уж и далеко». Я звоню Дэвиду
up to see what he is doing and I pass him as he's getting in his car. Down the
Подхожу посмотреть, что он делает, и прохожу мимо него, когда он садится в машину. Вниз
road and take a right down state of Franklin and we'll piss the night away down at
по дороге и поедем прямо в штат Франклин, и мы просидим всю ночь напролет в
the bar. So good to be home.
бар. Так хорошо быть дома.