Out on the Highway Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: C F (Repeat Several Times)
Wprowadzenie: CF (powtórz kilka razy)
out on the highway son be careful
na autostradzie, synu, bądź ostrożny
your mother sure loves you
twoja matka z pewnością cię kocha
smell of liquor and gasoline
zapach alkoholu i benzyny
you knew then what you were born to do
wiedziałeś wtedy, po co się urodziłeś
they put Roosevelt in office
wysłali Roosevelta na urząd
they took the farm the family had to go
zabrali farmę, do której rodzina musiała się udać
we don't have to do much farming
nie musimy dużo uprawiać
for the corn mash, or the copper, or the oak trees
na miąższ kukurydziany, miedź lub dęby
C F (Repeat Several Times)
CF (powtórz kilka razy)
two years ago this april
dwa lata temu w kwietniu
?bout the time when he made that first run
– mniej więcej wtedy, gdy wykonał ten pierwszy skok
it was just to Carolina
to było tylko do Karoliny
but I was thinking this awful thing I'd done
ale myślałem o tej okropnej rzeczy, którą zrobiłem
back home in Kentucky it was sundown
w domu w Kentucky już zachodził zachód słońca
when he slipped right through the door
kiedy wśliznął się przez drzwi
and he was wide eyed and sweaty
miał szeroko otwarte oczy i był spocony
and he said he would be ready by the mornin?
i powiedział, że będzie gotowy rano?
C F (Repeat Several Times)
CF (powtórz kilka razy)
we made whiskey in the morning
rano robiliśmy whisky
we made whiskey morning, noon, and nigt
robiliśmy whisky rano, w południe i wieczorem
when you were at home it was the only sleep
kiedy byłeś w domu, był to jedyny sen
your mother got at night
twoja matka miała noc
she'd just sit there by the window
po prostu siedziała przy oknie
crying boy oh when you comin? home
płaczący chłopcze, och, kiedy przyjdziesz? dom
at night I see her there on her knees and in her prayers
w nocy widzę ją na kolanach i modlącą się
she says oh Jesus don't leave us here alone
mówi: „O Jezu, nie zostawiaj nas tu samych”.
C F (Repeat Several Times)
CF (powtórz kilka razy)
sixty miles an hour after midnight
sześćdziesiąt mil na godzinę po północy
he roared o'er that county line
– ryknął ponad linią hrabstwa
there were patrol cars in the bushes
w krzakach stały radiowozy
and they were waiting for just the right time
i czekali na odpowiedni moment
they turned the lights on in the curve
włączyli światła na zakręcie
and the Plymouth started swerving left to right
i Plymouth zaczął skręcać z lewej na prawą stronę
and it sounded like a cannon
i brzmiało to jak armata
as the shotguns ripped apart the night
gdy strzelby rozerwały się w nocy
C F (Repeat Several Times)
CF (powtórz kilka razy)
let his soul rest in Kentucky
niech jego dusza spocznie w Kentucky
where he won't have to be lucky anymore
gdzie nie będzie już musiał mieć szczęścia
I can still here him laughing
Wciąż widzę, jak się śmieje
bout the police he outrun the night before
przed policją, której wyprzedził poprzedniego wieczoru
the bullets in his door
kule w jego drzwiach
C F (Repeat Several Times)
CF (powtórz kilka razy)
out on the highway son be careful
na autostradzie, synu, bądź ostrożny
your mother sure loves you
twoja matka z pewnością cię kocha