Jailbird Testo Traduzione Italiana

I cuori che esplodono - Jailbird

by The Exploding Hearts

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Exploding Hearts Jailbird

Youuuu, we're caught in the act of sniffing glue and
Youuuu, siamo stati sorpresi nell'atto di sniffare colla e
youuu just keep getting high now so what can I do?
continui a sballarti adesso, quindi cosa posso fare?
The jail man took me away
Il carcere mi ha portato via
On what would have been our wedding day
In quello che sarebbe stato il giorno del nostro matrimonio
I'm all lost out here at the bar
Sono tutto perso qui al bar
Playing guitar, living out of my car
Suonare la chitarra, vivere fuori dalla mia macchina
There's no more glue, but I'll see you
Non c'è più colla, ma ci vediamo
Ref.
Rif.
I'm just a jailbird (for your love)
Sono solo un carcerato (per il tuo amore)
I'm just a jailbird honey
Sono solo un carcerato, tesoro
Marking years on the wall
Segnando anni sul muro
I got some sniffing to do
Ho un po' di fiuto da fare
To get as high as you
Per arrivare in alto quanto te
Weeeee stuck rubber cement into the fair,
Weeeee ha messo il cemento gommoso nella fiera,
rode all the rides, but you wanted to fly,
hai fatto tutte le giostre, ma tu volevi volare,
So you jumped off into the air.
Quindi sei saltato in aria.
The neon lights and cotton candy skies,
Le luci al neon e i cieli di zucchero filato,
Couldn't bring you down from those highs,
Non potevo portarti giù da quegli alti,
Oh now, you're so sad, oh girl,
Oh adesso, sei così triste, oh ragazza,
I see you talking to a squirrel (?)
Ti vedo parlare con uno scoiattolo (?)
Kissing its lips, why not mine? (So kiss me please!)
Baciando le sue labbra, perché non le mie? (Quindi baciami, per favore!)
I'm just a jailbird (for your love)
Sono solo un carcerato (per il tuo amore)
I'm just a jailbird honey
Sono solo un carcerato, tesoro
Marking years on the wall
Segnando anni sul muro
I got some sniffing to do
Ho un po' di fiuto da fare
To get as high as you
Per arrivare in alto quanto te
When The jail man take me away
Quando il carcere mi porterà via
I won't cry, I'll just obey.
Non piangerò, obbedirò e basta.
Oh now, you're so sad, oh girl,
Oh adesso, sei così triste, oh ragazza,
I see you on the Tilt-a-Whirl,
Ti vedo sul Tilt-a-Whirl,
Kissing its lips, why not mine? (So kiss me please!)
Baciando le sue labbra, perché non le mie? (Quindi baciami, per favore!)
I'm just a jailbird (for your love)
Sono solo un carcerato (per il tuo amore)
I'm just a jailbird honey
Sono solo un carcerato, tesoro
Marking years on the wall
Segnando anni sul muro
I got some sniffing to do
Ho un po' di fiuto da fare
To get as high as you
Per arrivare in alto quanto te
would be nice if someone could correct the lyrics
sarebbe carino se qualcuno potesse correggere il testo

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.